Transcrire des appels Google Meet sur votre ordinateur, quelle que soit l'édition
Scribe enregistre un appel Google Meet sur votre ordinateur et vous donne une transcription avec étiquettes de locuteurs et résumé, hôte ou invité. Les transcriptions de Meet démarrent avec Business Standard et suivent l'édition de l'organisateur : certains appels en ont, d'autres non. Les réunions sont gratuites pendant la bêta de Scribe.
Télécharger Scribe Offre gratuite pour Windows et macOS. Sans carte bancaire.
Ce que fait Scribe
Un seul comportement pour chaque réunion à laquelle vous participez
Enregistre les deux moitiés de l'appel
Votre microphone et l'audio que joue le navigateur sont captés en même temps, comme deux flux distincts. Rien ne rejoint la réunion, donc aucun invité supplémentaire n'apparaît dans le panneau des participants.
Étiquettes de locuteurs pour jusqu'à quatre voix
Les voix sont séparées sur votre machine et étiquetées. Comme les étiquettes viennent de l'audio et non de Meet, elles se comportent de la même façon dans un appel que vous avez organisé et dans un appel où l'on vous a invité.
Résumé, chapitres et tâches
Rédigés après l'enregistrement par un modèle qui tourne sur votre machine, ou par votre propre clé cloud si vous en fournissez une. Les chapitres découpent un long appel par sujets, et les tâches nomment la personne qui s'en charge.
Une application de bureau, pas une extension
Rien n'est ajouté à Chrome et rien n'est ajouté à votre compte Google. Scribe capte l'audio du système, c'est pourquoi il couvre aussi les réunions qui ne s'ouvrent jamais dans un navigateur.
Comment ça marche
D'un onglet de navigateur à des notes que vous pouvez transmettre
Ouvrez le lien Meet comme d'habitude
N'importe quel navigateur, n'importe quel compte, n'importe quelle édition, hôte ou invité. Rien à installer, aucun écran d'autorisation pour votre compte Google et aucun administrateur à consulter.
Démarrez l'enregistrement
Appuyez sur enregistrer, ou laissez Scribe démarrer seul dès qu'il remarque qu'un navigateur ou une application d'appel a pris le microphone. Cette surveillance fonctionne sous Windows et sous macOS 14.2 ou version ultérieure.
L'audio devient une transcription étiquetée
La reconnaissance vocale et la séparation des locuteurs tournent toutes deux sur votre processeur, donc la transcription est prête quand l'appel se termine, pas quand un service veut bien s'en occuper.
Lisez, recherchez, exportez
Résumé, chapitres, tâches et statistiques de temps de parole se trouvent à côté de la transcription dans votre historique local. Les exports sont TXT, Markdown, SRT, WebVTT, CSV et JSON.
L'édition de qui compte
Meet a des transcriptions, et l'édition décide qui les obtient
Google Meet peut rédiger la transcription d'un appel. Cette fonction démarre avec Business Standard et continue dans les éditions supérieures, et Business Starter ne l'inclut pas. La prise de notes de Gemini suit la même logique, et depuis juin 2026, les abonnés Google AI Pro et Ultra l'obtiennent aussi, pour les réunions qu'ils organisent. Si l'une de ces options vient avec l'édition de votre organisation ou votre propre abonnement, et que c'est vous qui organisez la réunion, utilisez-la. Vous n'avez pas besoin de nous pour cet appel.
Le hic, c'est de savoir quelle édition compte.
Ce n'est pas votre édition qui compte. Une transcription suit la réunion, et la réunion appartient à qui l'a organisée. Vous pouvez avoir une bonne édition toute la semaine et vous retrouver quand même dans trois appels sans transcription, parce qu'un client, un fournisseur ou un recruteur les a organisés avec autre chose. Rien ne permet de savoir à l'avance laquelle des réunions de demain produira des notes.
Business Starter n'a rien de tout cela. Les petites organisations y atterrissent souvent, et la réponse à « comment j'active les transcriptions » est une édition supérieure, pas un réglage. Google permet à une organisation de mélanger les éditions payantes, donc seules les personnes qui organisent des réunions ont besoin d'une édition avec transcriptions.
Vous voulez la transcription sur votre propre disque. Une transcription Meet va là où Google Workspace la place, selon les règles de votre organisation. Scribe écrit un fichier audio et une transcription dans un dossier sur votre machine, et les y laisse.
Toutes les réunions ne se passent pas sur Meet. Un appel Teams, un lien Zoom, un appel softphone avec un fournisseur. Scribe enregistre le son que joue votre ordinateur, donc tous produisent le même genre de notes, au même endroit.
Le compromis
Aucune extension, aucune fiche Marketplace, mais aucune liste de participants non plus
Scribe enregistre le son que fait votre ordinateur. Tout ce qui est pratique et tout ce qui est gênant découle de cette seule phrase.
Le bon côté, c'est qu'aucun produit n'a besoin de coopérer avec nous. Aucune extension Chrome, aucune fiche sur le Workspace Marketplace, aucun écran OAuth qui livre votre calendrier ou votre Drive, et aucun administrateur qui décide si vous pouvez l'installer. Google Meet, Teams, Zoom, Webex, un webinaire que vous regardez, une note vocale qui se rejoue. Si la machine le joue, Scribe peut le capter, et Google n'apprend jamais que quoi que ce soit s'est passé.
Le côté gênant, c'est que Scribe ne sait rien de ce que Meet sait. Il ne peut pas lire la liste des participants, donc les voix arrivent en Speaker 1 et Speaker 2 jusqu'à ce que vous les renommiez une fois. Il ne voit ni le chat, ni l'invitation, ni le document joint, ni qui était dans la salle d'attente. Il entend ce que vous entendez et travaille avec cela.
Rien ne rejoint l'appel et Google n'envoie aucun avis en notre nom, donc les autres voient exactement ce qu'ils verraient si vous preniez des notes à la main. C'est donc à vous d'en informer les autres, et à beaucoup d'endroits, ce n'est pas facultatif. Certaines juridictions demandent l'accord de chaque participant avant d'enregistrer une conversation, certaines n'en demandent qu'un seul, et beaucoup d'employeurs ajoutent leur propre règle. L'endroit où se fait le traitement ne change rien à cela. Dites-le au début.
Ce qu'il faut savoir avant de vous y fier
Enregistrer une réunion avec résumé est une fonction Pro, gratuite pendant la bêta de Scribe. Les sous-titres en direct et la transcription d'un fichier que vous avez déjà sont gratuits.
- Capter l'audio de votre ordinateur demande macOS 12.3 ou version ultérieure et l'autorisation Enregistrement de l'écran. Windows utilise la capture en boucle.
- Les étiquettes de locuteurs couvrent jusqu'à quatre voix par enregistrement.
- Des étiquettes, pas des noms. Scribe ne peut pas lire la liste des participants de Meet, vous renommez donc les locuteurs vous-même, une fois.
- Douze langues, chacune un modèle sur votre disque. La ponctuation automatique et le format des nombres ne sont pas encore disponibles dans toutes les langues. D'autres langues arrivent.
Démarrage auto sous macOS 14.2, étiquettes en direct sur six cœurs, et le contenu des fichiers enregistrés
| Ce que vous obtenez | Le détail |
|---|---|
| Un enregistrement qui démarre seul | macOS 14.2 ou version ultérieure. Aucune exigence supplémentaire sous Windows. |
| Des étiquettes pendant que les gens parlent | Au moins six cœurs de processeur. En dessous, Scribe applique les étiquettes à l'arrêt de l'enregistrement. |
| Les fichiers enregistrés | Un fichier audio Opus et une transcription dans un dossier local. Les exports sont TXT, Markdown, SRT, WebVTT, CSV et JSON. |
| Matériel modeste | Moins de 16 Go de mémoire ou aucun GPU sous Windows déclenche un avertissement avant que la séparation des locuteurs ou un résumé ne démarre. |
Télécharger Scribe Formule gratuite pour les fichiers et les sous-titres. Réunions gratuites pendant la bêta de Scribe.
Questions fréquentes
- La transcription de Google Meet est-elle gratuite ?
- Pas dans toutes les éditions. Les transcriptions démarrent avec Business Standard, Business Starter ne les inclut pas, et les réunions qui en obtiennent une dépendent de l'édition de qui a organisé l'appel. La formule gratuite de Scribe couvre les sous-titres en direct et la transcription d'enregistrements que vous avez déjà, tandis qu'enregistrer une réunion avec étiquettes de locuteurs et résumé fait partie de Pro — gratuit pendant la bêta de Scribe, et huit dollars par mois ensuite.
- Pourquoi n'y a-t-il pas de bouton de transcription dans mon Google Meet ?
- En général à cause de l'édition, la vôtre ou celle de l'organisateur, ou parce qu'un administrateur a désactivé la fonction pour l'organisation. Il manque aussi quand vous êtes invité depuis l'extérieur de l'organisation de l'organisateur et que vous n'êtes pas co-hôte. Aucun réglage de votre côté ne fait apparaître le bouton dans la réunion de quelqu'un d'autre, c'est pourquoi enregistrer votre propre machine est la seule voie qui se comporte pareil à chaque fois.
- Ai-je besoin d'une extension Chrome pour transcrire Google Meet ?
- Pas pour cela. Scribe est une application de bureau qui capte l'audio que joue votre ordinateur, elle ne touche donc jamais le navigateur, votre compte Google ou votre calendrier. C'est aussi pourquoi ça marche pour les appels qui ne sont pas du tout dans un navigateur.
- Est-ce que quelqu'un dans la réunion en sera informé ?
- Rien ne rejoint l'appel et Google n'envoie aucun avis en notre nom, donc la liste des participants a exactement la même allure que d'habitude. En informer les gens est donc votre tâche, et selon où tout le monde se trouve, ça peut aussi être une obligation légale.
- Peut-il étiqueter qui a dit quoi ?
- La séparation des locuteurs tourne sur votre machine et gère jusqu'à quatre voix par enregistrement. Comme Scribe ne peut pas voir la liste des participants de Meet, les étiquettes commencent génériques, et une fois que vous les renommez, les noms restent, avec les rôles, les entreprises et une répartition du temps de parole.
Les transcriptions de Google Meet existent, et elles sont bonnes. En obtenir une dépend d’un arrangement de facturation auquel vous n’avez peut-être aucune part. Enregistrer de votre propre côté élimine la question, et laisse l’enregistrement, la transcription et le résumé de cet appel comme des fichiers sur votre ordinateur portable plutôt que des lignes dans le compte de quelqu’un d’autre.