Транскрибиране на Google Meet на вашия компютър, независимо от изданието
Scribe записва разговор в Google Meet на вашия компютър и дава текст с обозначени говорещи и обобщение, домакин или гост. Текстът в самия Meet тръгва от Business Standard и следва изданието на организатора, така че едни разговори получават текст, а други не. Срещите са безплатни, докато Scribe е в бета.
Изтеглете Scribe Безплатен план за Windows и macOS. Без карта.
Какво прави Scribe
Едно поведение за всяка среща, в която седите
Записва двете половини на разговора
Микрофонът ви и звукът, който браузърът възпроизвежда, се прихващат едновременно като два потока. В срещата не се включва нищо, така че в панела с участници не се появява допълнителен гост.
Етикети за до четири гласа
Гласовете се разделят на вашата машина и получават етикети. Понеже етикетите идват от звука, а не от Meet, те се държат еднакво и в разговор, който вие сте свикали, и в такъв, на който са ви поканили.
Обобщение, глави и задачи
Пишат се след записа от модел, който върви на вашата машина, или от ваш облачен ключ, ако подадете такъв. Главите разбиват дълъг разговор по теми, а задачите носят името на човека, който ги е поел.
Настолно приложение, а не разширение
Към Chrome не се добавя нищо и към акаунта ви в Google не се добавя нищо. Scribe прихваща системния звук, затова покрива и срещите, които изобщо не минават през браузър.
Как работи
От раздел в браузъра до бележки, които можете да препратите
Отваряте връзката за Meet както обикновено
Всеки браузър, всеки акаунт, всяко издание, домакин или гост. Няма какво да се инсталира, няма екран за разрешения към акаунта ви в Google и няма администратор, когото да питате.
Пускате записа
Натискате запис или оставяте Scribe да тръгне сам, щом забележи, че браузър или приложение за разговори е взело микрофона. Това следене работи на Windows и на macOS 14.2 или по-нов.
Звукът става текст с обозначени говорещи
Разпознаването на реч и разделянето на гласовете работят на вашия процесор, така че текстът е готов, когато свърши разговорът, а не когато някаква услуга стигне до него.
Четете, търсите, изнасяте
Обобщението, главите, задачите и статистиката за говоренето стоят до текста в локалната ви история. Изнася се като TXT, Markdown, SRT, WebVTT, CSV и JSON.
Чие издание се брои
Meet има текст от срещи и изданието решава кой го получава
Google Meet може да напише текста на разговор. Тази функция тръгва от Business Standard и продължава нагоре през по-високите издания, а Business Starter не я включва. Асистентът Gemini за бележки стои върху същата уговорка, а от юни 2026 г. го получават и абонатите на Google AI Pro и Ultra за срещите, на които са домакини. Ако някое от двете идва с изданието на организацията ви или със собствения ви абонамент и вие свиквате срещата, ползвайте го. За такъв разговор нямате нужда от нас.
Уловката е чие издание се брои.
Броеното издание не е вашето. Текстът следва срещата, а срещата принадлежи на онзи, който я е организирал. Може цяла седмица да сте на добро издание и пак да седите в три разговора без текст, защото клиент, доставчик или рекрутер ги е свикал на друго. Няма как предварително да се разбере коя от утрешните срещи ще произведе бележки.
Business Starter няма нищо от това. Малките организации се озовават там често, а отговорът на въпроса как се включва текстът от срещи е по-високо издание, а не настройка. Google позволява в една организация да се смесват платени издания, така че по-високото издание трябва само на хората, които са домакини на срещи.
Искате текста на собствения си диск. Текстът от Meet отива там, където го слага Google Workspace, по правилата на вашата организация. Scribe записва звуков файл и текст в папка на вашата машина и ги оставя там.
Не всяка среща е в Meet. Разговор в Teams, връзка за Zoom, обаждане с доставчик през софтфон. Scribe записва звука, който компютърът ви възпроизвежда, така че всички те дават един и същи вид бележки на едно и също място.
Сделката
Без разширение, без запис в Marketplace, но и без списък с участници
Scribe записва звука, който издава компютърът ви. Всичко добро и всичко досадно в него следва от това едно изречение.
Доброто е, че никой продукт не трябва да ни съдейства. Няма разширение за Chrome, няма запис в Workspace Marketplace, няма екран OAuth, който предава календара или Drive, и няма администратор, който да решава дали може да го инсталирате. Google Meet, Teams, Zoom, Webex, уебинар, който гледате, гласово съобщение, което пускате. Ако машината го възпроизвежда, Scribe може да го прихване, а Google така и не научава, че нещо от това се е случило.
Досадното е, че Scribe не знае нищо от онова, което знае Meet. Не може да прочете списъка с участници, затова гласовете идват като Говорещ 1 и Говорещ 2, докато не ги преименувате веднъж. Не вижда чата, поканата, прикачения документ и кой е чакал в чакалнята. Чува това, което чувате вие, и работи с него.
В разговора не се включва нищо и Google не изпраща известие от наше име, така че отсрещната страна вижда точно това, което би видяла, ако си водехте бележки на ръка. Оттам нататък изричането е ваше, а на много места то не е по избор. На едни места е нужно съгласието на всеки участник, преди разговорът да бъде записан, на други е достатъчно съгласието на един, а немалко работодатели имат и собствено правило отгоре. Къде се обработва звукът, не променя нищо от това. Кажете го в началото. Ние не даваме юридически съвет.
Какво да знаете, преди да разчитате на него
Записът на среща с обобщение е функция на Pro, безплатна, докато Scribe е в бета. Субтитрите на живо и транскрибирането на готов файл са безплатни.
- Прихващането на звука на компютъра изисква macOS 12.3 или по-нов и разрешение Screen Recording. Windows ползва loopback.
- Разделянето на говорещите обхваща до четири гласа в един запис.
- Етикети, а не имена. Scribe не чете списъка с участници в Meet, затова преименувате говорещите веднъж сами.
- Дванадесет езика, всеки от които е модел на вашия диск, а българският е сред езиците с автоматична пунктуация. Автоматичната пунктуация и форматирането на числата още не са налични за всички езици. Предстоят още езици.
Автоматичният старт иска macOS 14.2, етикетите на живо искат шест ядра, и как изглеждат запазените файлове
| Какво получавате | Подробността |
|---|---|
| Запис, който тръгва сам | macOS 14.2 или по-нов. За Windows няма допълнително изискване. |
| Етикети, докато хората говорят | Поне шест процесорни ядра. Под този праг Scribe поставя етикетите, щом записът спре. |
| Запазените файлове | Звуков файл Opus и текст в локална папка. Изнася се като TXT, Markdown, SRT, WebVTT, CSV и JSON. |
| Скромна машина | Под 16 GB памет или без видеокарта на Windows идва предупреждение, преди да тръгне разделянето на гласовете или обобщението. |
Изтеглете Scribe Безплатен план за файлове и субтитри. Срещите са безплатни, докато Scribe е в бета.
Въпроси, които хората задават
- Безплатно ли е транскрибирането в Google Meet?
- Не при всяко издание. Текстът тръгва от Business Standard, Business Starter не го включва, а кои срещи го получават зависи от изданието на онзи, който е свикал разговора. При Scribe безплатният план покрива субтитрите на живо и готовите записи, а записът на среща с обозначени говорещи и обобщение е част от Pro — безплатно, докато Scribe е в бета, и осем долара на месец след това.
- Защо в моя Google Meet няма бутон за текст от срещата?
- Обикновено заради изданието, вашето или на организатора, или защото администратор е изключил функцията за организацията. Бутонът липсва и когато сте гост извън организацията, която е свикала срещата, и не сте съдомакин. От ваша страна няма настройка, която да произведе бутона в чужда среща, и точно затова записът на собствената ви машина е единственият път, който се държи еднакво всеки път.
- Нужно ли ми е разширение за Chrome, за да транскрибирам Google Meet?
- За това не. Scribe е настолно приложение, което прихваща звука на компютъра ви, така че не докосва браузъра, акаунта ви в Google и календара ви. Затова работи и за разговори, които изобщо не минават през браузър.
- Ще бъде ли уведомен някой в срещата?
- В разговора не се включва нищо и Google не изпраща известие от наше име, така че списъкът с участници изглежда точно както иначе. Изричането затова остава ваша работа, а според това къде седят всички, може да е и законово изискване.
- Може ли да обозначи кой какво е казал?
- Разделянето на гласовете работи на вашата машина и обхваща до четири гласа в един запис. Понеже Scribe не вижда списъка с участници в Meet, етикетите тръгват общи, а щом ги преименувате, имената остават заедно с ролята, фирмата и разбивката кой колко е говорил.
Текстът от срещи в Google Meet съществува и е добър. Дали ще го получите обаче се решава от абонамент, в който може изобщо да нямате участие. Записът от вашата страна маха този въпрос и оставя звука, текста и обобщението на разговора като файлове на вашия лаптоп, а не като редове в нечий акаунт.