הקלדה קולית לא עובדת? יש הכתבה שממשיכה לעבוד בכל מקרה
Scribe הוא הכתבה שרצה על המחשב שלכם בלבד ומקלידה לתוך כל חלון שממוקד כרגע, אז היא לא נעצרת כששירות, רישיון או דפדפן נופלים. ההכתבה חינם כל עוד Scribe בבטא, בשתים עשרה שפות, ב-Windows וב-macOS, ומערכת macOS מבקשת פעם אחת הרשאת נגישות.
הורידו את Scribe מסלול חינם ל-Windows ו-macOS. בלי כרטיס אשראי.
למה Scribe ממשיך לעבוד
פחות דברים שצריכים להיות תקינים בתשע בבוקר
אין שירות שצריך להגיע אליו תוך כדי דיבור
מודל הדיבור הוא קובץ על הדיסק שלכם. ברגע שהשפה שלכם מותקנת, לא משנה ל-Scribe מה קורה לרשת, לפרוקסי, לתקלה או לדף כניסה של רשת אורחים, כי הוא לא קורא לשום שירות.
אין בדיקת רישיון באמצע המשפט
Scribe בודק את התוכנית שלכם כשאתם מתחברים, לא בכל משפט, וממשיך לעבוד גם בזמן תקלה בשירות הרישוי. המנוי שלכם ל-Office, הדפדפן שלכם והחשבונות שלכם אצל אחרים לא חלק מהשרשרת.
הרשאה אחת, שניתנת פעם אחת
הרשאת מיקרופון, ובנוסף נגישות ב-macOS, כי הקלדה לתוך אפליקציה אחרת היא בדיוק הדבר ש-macOS מבקשת לאשר במפורש. אחרי זה אין בקשה לכל אתר ואין הרחבה להסמיך.
אותה התנהגות בכל אפליקציה
Scribe מקליד לחיצות מקלדת, אז אפליקציה או מקבלת הקלדה או לא. אין רשימת תכונות לבדוק לכל אפליקציה בנפרד, וזה מה שהופך את התקלות לצפויות.
איך זה עובד
כך אתם מפעילים הכתבה עם Scribe
התקינו אותו והוסיפו את השפה שלכם
כל שפה היא מודל שיורד פעם אחת ונשאר על הדיסק שלכם. כל שתים-עשרה השפות כלולות. ההכתבה עצמה היא יכולת של Pro, חינם כל עוד Scribe בבטא.
אשרו את המיקרופון, וב-macOS גם נגישות
Scribe מבקש את המיקרופון בפעם הראשונה שאתם מכתיבים. ב-macOS הוא מבקש גם הרשאת נגישות, כי הקלדה לתוך אפליקציה אחרת דורשת אישור מודע. Windows לא דורש שום דבר נוסף.
שימו את הסמן במקום שבו הטקסט צריך להיות
כל שדה טקסט בכל אפליקציה. אין רשימת תוכנות נתמכות ואין מה להגדיר במיוחד עבור זו שאתם נמצאים בה.
לחצו על הקיצור ודברו
החזיקו את המקש למשפט אחד, או לחצו פעם אחת כדי להתחיל ופעם נוספת כדי לעצור לפסקה שלמה. בועה צפה קטנה מראה ש-Scribe מקשיב, והמילים מופיעות בזמן שאתם עדיין מדברים.
קראו פעם אחת
Scribe עלול לשמוע מילה לא נכון בדיוק כמו שמקלידה טועה בהקלדה, והוא לא ממציא מילים שלא נאמרו. ב-Windows וב-macOS אתם יכולים לסמן משפט ולומר את התיקון במקום להקליד אותו מחדש.
לתקן את התכונה המובנית
חמש בדיקות שתקפות בכל מחשב
הוכיחו שהמיקרופון עובד במקום אחר
פתחו את הגדרות הסאונד שלכם וצפו ברמת הקלט זזה בזמן שאתם מדברים, או הקליטו שתי שניות בכל אפליקציית הקלטה. אם המד לא זז, שום דבר מעליו לא יכול לעבוד, ואף הרשאה או הגדרה לא ישנו את זה.
בדקו איזה התקן קלט נבחר
אוזניות שמחוברות ליציאת שמע אבל לא לכניסת מיקרופון הן סיבה נפוצה לתכונת הכתבה שנראית כאילו מקשיבה וכותבת כלום. התקני Bluetooth הם החשודים הרגילים, כי הם יכולים להיות מחוברים בכיוון אחד בלבד.
בדקו את הרשאות המיקרופון של מערכת ההפעלה
שתי מערכות ההפעלה מחליטות אילו תוכנות מורשות להשתמש במיקרופון, בנפרד מכל הגדרה בתוך האפליקציה. ב-Windows, תוכנות שולחן עבודה כמו Word או הדפדפן שלכם חולקות מתג אחד שמאפשר לאפליקציות שולחן העבודה גישה למיקרופון, ולפעמים לא מופיעות ברשימת האפליקציות בכלל. ב-macOS, הרשימה תחת פרטיות ואבטחה (Privacy & Security) חשובה לאפליקציות שלוקחות את המיקרופון בעצמן, כמו דפדפן או Word עם כפתור ההכתבה שלו, אבל לא להכתבה המובנית של ה-Mac עצמו.
הפעילו מחדש את האפליקציה אחרי כל אישור
הרשאות נקראות בדרך כלל כשתוכנה עולה. לתת גישה לאפליקציה שכבר רצה לרוב לא משנה כלום עד שאתם סוגרים אותה לגמרי ופותחים מחדש, ולכן תיקון יכול להיראות כאילו נכשל.
נסו את זה לא מקוון ואז מקוון
הרבה תכונות הכתבה מובנות שולחות שמע לשרת. אם זה עובד על נקודה חמה של הטלפון ולא ברשת הרגילה שלכם, אתם מסתכלים על נתיב חסום ולא על מיקרופון תקול, והתיקון שייך למי שמנהל את הרשת.
Windows
הקלדה קולית, גישה קולית, ומה כל אחת מהן צריכה
להקלדה קולית דרוש חיבור. הפאנל שפותחים עם מקש Windows ו-H משתמש בזיהוי דיבור מקוון, כלומר השמע שלכם נשלח החוצה כדי להפוך לטקסט. בלי חיבור, אין מילים. גישה קולית (Voice Access) היא היוצאת מהכלל המובנית, וממשיכה לעבוד גם לא מקוון.
יש מתג לזיהוי דיבור בנוסף למתג המיקרופון. Windows שומרת את זיהוי הדיבור המקוון כהגדרת פרטיות נפרדת, בנפרד מגישת המיקרופון. שתיהן חייבות להיות מופעלות, וכיבוי אחת מהן היא דרך שקטה לנטרל הקלדה קולית בלי לנטרל את המיקרופון.
להגדרות המיקרופון יש יותר משכבה אחת. יש מתג כללי לגישת מיקרופון, ומתחתיו רשימת אפליקציות עם מתג לכל אחת. תוכנות שולחן עבודה, כולל Office ורוב הדפדפנים, לא מקבלות שם מתג משלהן. הן חולקות מתג אחד, שמאפשר לאפליקציות שולחן העבודה גישה למיקרופון, ולפעמים לא מופיעות ברשימה בכלל. אפליקציה שנחסמת באחת השכבות האלה מקבלת שקט במקום הודעת שגיאה.
התקן הקלט המוגדר כברירת מחדל הוא הגדרה, לא ניחוש. Windows שולחת את ההכתבה להתקן שמוגדר כברירת המחדל, לא לזה שאתם באמת מדברים לתוכו. חיבור אוזניות לא תמיד משנה את זה.
הקלדה קולית וגישה קולית הן שתי תכונות שונות. הקלדה קולית היא פאנל ההכתבה. גישה קולית, ב-Windows 11 22H2 ואילך, היא תכונת נגישות שמאפשרת לכם גם לשלוט במחשב בקול וגם להכתיב אליו, וברגע שקובצי הדיבור שלה הורדו היא עובדת בלי חיבור לאינטרנט. בספטמבר 2024 היא החליפה את זיהוי הדיבור הישן יותר של Windows, זה עם אשף ההתקנה ולוח הבקרה שלו, בגרסאות האלה של Windows 11. ל-Windows 10 עדיין יש את זיהוי הדיבור של Windows. זו הסיבה שמדריכים שנכתבו לפני כמה שנים מתארים מסכים שלמחשב עם Windows 11 כבר אין.
macOS
המתג, המיקרופון, ולאן הקול שלכם הולך
ההכתבה כבויה עד שאתם מדליקים אותה. היא נמצאת בחלק המקלדת של הגדרות המערכת (System Settings), עם לחיצת מקש שמפעילה אותה. אם שום דבר לא קורה כשאתם לוחצים על הקיצור, ייתכן שהתכונה מעולם לא הופעלה, או שהקיצור מוגדר לצירוף מקשים שאתם לא לוחצים עליו.
להכתבה של ה-Mac עצמו אין שלב הרשאה נפרד לכל אפליקציה. היא מקשיבה דרך המיקרופון שנבחר תחת הכתבה בהגדרות המקלדת, אז בדקו את הבחירה הזאת קודם. פרטיות ואבטחה חשובה לאפליקציות עם הכתבה משלהן, כמו Word, שצריכות רשומה שם. צאו מאפליקציה כזו ופתחו אותה מחדש אחרי שאישרתם, כי השינוי לרוב לא נכנס לתוקף בתוכנה שכבר רצה.
לאן הקול שלכם הולך תלוי ב-Mac שלכם. מחשבי Mac מסוימים מתמללים במכשיר עצמו ברגע שמודל הדיבור של השפה ירד. אחרים שולחים את מה שאתם אומרים ל-Apple, כך שחיבור גרוע מתבטא בהכתבה שמהססת או מוותרת. חלק ההכתבה בהגדרות המקלדת מראה מה תקף אצלכם, ושני מחשבי Mac על אותו שולחן יכולים להתנהג אחרת בדיוק מהסיבה הזאת.
שפה חייבת לסיים להוריד. הוספת שפה להכתבה מושכת קבצים ברקע, ועד שזה מסתיים התוצאות מקוטעות בצורה שנראית כמו זיהוי גרוע ולא כמו התקנה חלקית. תנו לזה זמן על חיבור טוב לפני שאתם מסיקים מסקנות.
היא נעצרת מעצמה אחרי שלושים שניות של שקט. Apple לא קובעת הגבלה על כמה זמן אתם יכולים להכתיב, אבל הפסקה של שלושים שניות מסיימת את הפעלה. הכתבה שכבה מעצמה בזמן שאתם חושבים היא התנהגות רגילה ולא תקלה.
האפליקציה
כשהתקלה היא באפליקציה ולא במחשב
| איפה זה נעצר | מה בדרך כלל עומד מאחורי זה |
|---|---|
| Microsoft Word | כפתור ההכתבה של Word למחשב מגיע עם מנוי Microsoft 365, אז לרכישה חד פעמית כמו Word 2021 אין אותו, בעוד ש-Word בגרסת האינטרנט מציע אותו חינם עם חשבון Microsoft. כל גרסה משתמשת בשירות ענן, ובלי חיבור אין טקסט |
| Outlook | אותו שירות, אבל יש עכשיו כמה גרסאות Outlook. הקלאסית, החדשה ל-Windows וגרסת הדפדפן מקבלות תכונות בלוחות זמנים שונים, ורק Outlook הקלאסי ו-Outlook ל-Mac דורשים Microsoft 365 להכתבה |
| Gmail | ל-Gmail אין הכתבה משלו במחשב, אז מה שהתקלקל היה מערכת ההפעלה או הרחבת דפדפן. תקנו את זה, לא את Gmail |
| Google Docs | ההקלדה הקולית עובדת ב-Chrome, Edge ו-Safari העדכניים אבל לא ב-Firefox, והיא דורשת חיבור. הדפדפן מריץ את שירות הדיבור, וההקלדה הקולית מפסיקה להקשיב ברגע שהכרטיסייה שלה מאבדת מיקוד |
| כל דבר אחר | אם ההכתבה של מערכת ההפעלה עובדת באפליקציה אחת ולא באחרת, האפליקציה מסרבת ללחיצות המקלדת ולא המיקרופון נכשל. חלונות מורשים כמנהל ב-Windows הם הדוגמה הרגילה |
לפני שאתם סומכים על זה
מה כדאי לדעת לפני שעוברים ל-Scribe
גם Scribe לא פטור משכבת ההרשאות. הוא צריך את המיקרופון כמו כל דבר אחר, וב-macOS הוא צריך נגישות כי הוא מקליד לתוך תוכנות אחרות. מה שהוא לא צריך זה מנוי למשהו אחר, נתיב לשרת, או דפדפן מסוים. מודל הדיבור רץ על המחשב שלכם והתוצאה מגיעה כלחיצות מקלדת. זו שרשרת קצרה יותר, ושרשרת קצרה יותר נשברת בפחות מקומות.
ההכתבה חינם כל עוד Scribe בבטא. תמלול קבצים וכתוביות למה שמתנגן על המסך שלכם חינמיים בכל מסלול ובלי הגבלת זמן, והכתבה לתוך אפליקציות אחרות היא יכולת של Pro — חינם לכולם כל עוד Scribe בבטא.
Windows שומרת על רמות הרשאה נפרדות. חלון שרץ כמנהל מערכת לא יקבל לחיצות מקלדת מתוכנה רגילה, אז אם האפליקציה שאתם מכתיבים לתוכה רצה כמנהל, גם Scribe צריך לרוץ ככה. אין הגדרה בשום צד שעוקפת את זה.
שתים עשרה שפות, כל אחת מודל שמתקינים פעם אחת. סימני פיסוק בסוף משפט מתווספים לכם באנגלית ובבולגרית, ומעברי פסקאות בכולן. עריכת משפט מסומן בקול עובדת ב-Windows וב-macOS.
איפה שהתכונה המובנית עובדת לכם, המשיכו להשתמש בה. Scribe נועד לבקרים שבהם היא לא, ולאפליקציות שמעולם לא הייתה להן אחת, כולל Gmail, כל CRM וכל תוכנת צ'אט.
מה Scribe לא יכול לתקן: חלונות מנהל, הפעלות מרוחקות ושדות שדוחים קלט
עבודה דרך לחיצות מקלדת היא מה שהופך את Scribe לאוניברסלי, וזה גורם לו לרשת גם את החוקים של מערכת ההפעלה לגבי מי מותר לו לשלוח לחיצות מקלדת למי.
חלונות מורשים כמנהל ב-Windows. תוכנה רגילה לא יכולה לשלוח קלט לחלון שרץ ברמת הרשאה גבוהה יותר. מסוף מנהל מערכת, תוכנת התקנה או כלי ניהול שהופעלו כמנהל יתעלמו מ-Scribe אלא אם גם הוא רץ כמנהל.
שולחן עבודה מרוחק ומכונות וירטואליות. לחיצות המקלדת מגיעות לחלון הלקוח על המחשב שלכם ומועברות משם, בדיוק כמו ההקלדה שלכם. האם הן מגיעות בצורה נקייה תלוי בלקוח הזה ולא ב-Scribe.
כמה אפליקציות דוחות קלט מלאכותי או מציירות מחדש את השדה בזמן שהטקסט עדיין נכנס. לאלה יש הגדרה שמחכה למשפט הגמור ומכניסה אותו בבת אחת, קצת יותר איטי ובהרבה יותר אמין.
מקש מיוחד בודד כקיצור ב-macOS דורש בנוסף לנגישות גם מעקב אחר קלט המקלדת (Input Monitoring), כי החזקת מקש אחד היא יכולת נפרדת מלחיצה על צירוף מקשים.
אילו שפות מקבלות פיסוק אוטומטי
שתים עשרה שפות אפשר להכתיב, כל אחת מודל על המחשב שלכם בלבד, וכל שתים-עשרה השפות כלולות.
מה שקורה לטקסט לפני שהוא מוקלד תלוי בשפה.
- מעברי פסקאות מתווספים בכל שפה נתמכת.
- סימני פיסוק בסוף משפט מתווספים רק באנגלית ובבולגרית.
- צורות כתובות למספרים, תאריכים, שעות, מטבע, מספרי טלפון, כתובות אימייל וקישורים עובדות באנגלית, בבולגרית, בגרמנית, בהולנדית ובצרפתית.
- ההחלפות שלכם, שבהן מילת הפעלה מתרחבת לטקסט ארוך יותר, עובדות בכל שפה, כי מדובר בהחלפת טקסט ולא במשהו שהמודל צריך להבין.
כל זה רץ על המחשב שלכם, אז שום טקסט לא הולך לשום מקום כדי להסתדר.
הורידו את Scribe תוכנית חינמית. ההכתבה חינם כל עוד Scribe בבטא.
שאלות נפוצות
- למה ההקלדה הקולית שלי לא עובדת?
- עברו על השרשרת במקום לנחש. ודאו שרמת המיקרופון זזה, ודאו שמערכת ההפעלה לא חוסמת את המיקרופון, הפעילו את האפליקציה מחדש, ואז בדקו אם התכונה דורשת חיבור או רישיון שכבר אין לכם. Scribe מוציא את שני האחרונים מהשרשרת.
- הקלדה קולית לא עובדת ב-Windows 11. מה כדאי לבדוק?
- בדקו שזיהוי דיבור מקוון מופעל בהגדרות הפרטיות, כי הקלדה קולית שולחת את השמע החוצה לתמלול ונעצרת בלעדיו. אחר כך בדקו שגישת המיקרופון מופעלת באותן הגדרות פרטיות, וודאו שהתקן הקלט המוגדר כברירת מחדל הוא זה שאתם מדברים לתוכו.
- ההכתבה על ה-Mac שלי לא עובדת. מאיפה מתחילים?
- ודאו שההכתבה מופעלת בהגדרות המקלדת ובדקו איזה מיקרופון נבחר שם תחת הכתבה, כי להכתבה של ה-Mac עצמו אין שלב הרשאת מיקרופון נפרד לכל אפליקציה. אם לאפליקציה יש הכתבה משלה, כמו ל-Word, היא צריכה רשומה תחת פרטיות ואבטחה, ומומלץ לפתוח אותה מחדש אחר כך. אם הוספתם שפה לאחרונה, תנו להורדה שלה להסתיים לפני שאתם שופטים את התוצאות.
- מה ההבדל בין הקלדה קולית לגישה קולית?
- הקלדה קולית היא פאנל ההכתבה שכותב את מה שאתם אומרים לתוך השדה הממוקד. גישה קולית היא תכונת נגישות רחבה יותר שגם שולטת במחשב בקול, וברגע שקובצי הדיבור שלה הורדו היא עובדת בלי חיבור. היא קיימת מ-Windows 11 22H2 ואילך, שם היא החליפה את זיהוי הדיבור של Windows בספטמבר 2024.
- האם ההקלדה הקולית של Windows עובדת לא מקוון?
- לא. היא נשענת על זיהוי דיבור מקוון, אז השמע יוצא מהמחשב לתמלול, והתכונה נעצרת כשהחיבור נעצר. גישה קולית, מ-Windows 11 22H2 ואילך, היא התכונה המובנית שעובדת לא מקוון. מודל שרץ מקומית הוא מה שמאפשר את זה, וזה בדיוק מה ש-Scribe עושה, בכל חלון.
- למה הכתבה עובדת באפליקציה אחת ולא באחרת?
- כי התקלה היא באפליקציה ולא במיקרופון. לחלק מהאפליקציות יש תכונת הכתבה משלהן עם רישיון משלה, וב-Windows חלון שרץ כמנהל מערכת לא יקבל לחיצות מקלדת מתוכנה רגילה, גם לא מ-Scribe.
התקינו את Scribe, הוסיפו את השפה שלכם, שימו את הסמן בכל חלון ואמרו משפט. אם המילים מופיעות, סיימתם את האבחון.