Sesle yazma çalışmıyor mu? Yerleşik özellik durunca da çalışmaya devam eden dikte
Scribe, kendi bilgisayarınızda çalışan ve o an odakta ne varsa ona yazan bir dikte aracıdır; bu yüzden bir servis, bir lisans ya da bir tarayıcı durduğunda o durmaz. Sesle yazma, Scribe beta sürecindeyken ücretsizdir; on iki dilde, Windows ve macOS'ta sunulur; macOS sizden bir kez Erişilebilirlik izni ister.
Scribe'ı indirin Windows ve macOS için ücretsiz plan. Kredi kartı gerekmez.
SCRIBE neden çalışmaya devam eder
Sabah dokuzda doğru olması gereken daha az şey
Siz konuşurken ulaşılacak bir servis yok
Konuşma modeli diskinizdeki bir dosyadır. Diliniz bir kez kurulduktan sonra Scribe için ağ, bir proxy, bir kesinti ya da bir halka açık ağın giriş sayfası önemsizdir, çünkü hiçbir şeyi çağırmaz. Sesinizin bilgisayarınızdan çıkmamasının sebebi de budur.
Cümlenin ortasında lisans kontrolü yok
Scribe planınızı oturum açtığınızda kontrol eder, cümle başına değil, ve bir lisans servisi kesintiye uğrasa bile çalışmaya devam eder. Office aboneliğiniz, tarayıcınız ve başka bir sağlayıcıdaki hesabınız bu zincirin parçası değildir.
Bir kez verilen tek bir izin
Bir mikrofon izni, artı macOS'ta Erişilebilirlik, çünkü macOS başka bir uygulamaya yazmayı bilerek onaylamanızı ister. Bundan sonra site başına bir istem, yetkilendirilecek bir uzantı yoktur.
Her uygulamada aynı davranış
Scribe tuş vuruşu yazar; bu yüzden bir uygulama ya yazmayı kabul eder ya da etmez. Kontrol edilecek uygulama başına bir özellik listesi yoktur, ve arızaları öngörülebilir yapan da tam olarak budur.
Nasıl çalışır
Scribe ile sesle yazmayı çalıştırmak
Kurun ve dilinizi ekleyin
Her dil bir kez indirilen ve diskinizde kalan bir modeldir. On ikisinin tamamı dahildir. Sesle yazmanın kendisi bir Pro özelliğidir; Scribe beta sürecindeyken ücretsizdir.
Mikrofona, macOS'ta Erişilebilirliğe de izin verin
Scribe ilk dikte ettiğinizde mikrofonu ister. macOS'ta ayrıca Erişilebilirliği de ister, çünkü başka bir uygulamaya yazmak sizden bilinçli bir onay ister. Windows'ta başka bir şeye gerek yoktur.
İmleci metnin gideceği yere koyun
Herhangi bir uygulamada herhangi bir metin alanı. Desteklenen programların bir listesi yoktur, ve içinde bulunduğunuz uygulama için ayarlanacak hiçbir şey yoktur.
Kısayola basın ve konuşun
Bir cümle için tuşu basılı tutun, ya da bir paragraf için bir kez basıp başlatın, tekrar basıp durdurun. Küçük, kayan bir gösterge Scribe'ın dinlediğini gösterir, ve kelimeler siz hâlâ konuşurken ekrana düşer.
Bir kez okuyun
Scribe, bir daktilocunun yanlış tuşa basması gibi bir kelimeyi yanlış duyabilir, ama söylenmemiş kelimeler uydurmaz. Windows ve macOS'ta bir cümleyi seçip düzeltmeyi yeniden yazmak yerine söyleyebilirsiniz.
Yerleşik özelliği düzeltmek
Her bilgisayarda geçerli beş kontrol
Mikrofonun başka bir yerde çalıştığını kanıtlayın
Ses ayarlarınızı açın ve konuşurken giriş seviyesinin hareket edip etmediğine bakın, ya da herhangi bir kayıt uygulamasında iki saniye kaydedin. Gösterge hareket etmiyorsa üzerindeki hiçbir şey çalışamaz, ve hiçbir izin ya da ayar bunu değiştirmez.
Hangi giriş aygıtının seçili olduğunu kontrol edin
Çıkış için bağlı ama giriş için bağlı olmayan bir kulaklık, dinliyormuş gibi görünüp hiçbir şey yazmayan bir dikte özelliğinin yaygın bir sebebidir. Genelde Bluetooth aygıtları suçludur, çünkü yalnızca tek yönde bağlı olabilirler.
İşletim sisteminin mikrofon izinlerine bakın
İki işletim sistemi de, uygulama içindeki herhangi bir ayardan bağımsız olarak, hangi programların mikrofonu kullanabileceğine kendisi karar verir. Windows'ta Word ya da tarayıcınız gibi masaüstü programları, Masaüstü uygulamalarının mikrofonunuza erişmesine izin ver adlı ortak bir anahtarı paylaşır, ve uygulama listesinde hiç görünmeyebilirler. macOS'ta Gizlilik ve Güvenlik altındaki liste, mikrofonu kendisi kullanan uygulamalar için önemlidir, örneğin bir tarayıcı ya da kendi Dikte düğmesiyle Word; Mac'in kendi dikte özelliği için değil.
Bir şeye izin verdikten sonra uygulamayı yeniden başlatın
İzinler genelde program başlarken okunur. Çalışan bir uygulamaya erişim vermek çoğu zaman onu tamamen kapatıp yeniden açana kadar hiçbir şeyi değiştirmez; bir düzeltmenin işe yaramamış gibi görünmesinin sebebi de budur.
Önce çevrimdışı, sonra çevrimiçi deneyin
Birçok yerleşik dikte özelliği sesi bir sunucuya gönderir. Bir telefon hotspot'unda çalışıp her zamanki ağınızda çalışmıyorsa, bozuk bir mikrofona değil engellenmiş bir yola bakıyorsunuzdur, ve çözüm ağı yöneten kişiye aittir.
WINDOWS
Sesle yazma, Sesli erişim, ve her birinin ihtiyaç duyduğu şey
Sesle yazma bir bağlantı ister. Windows tuşu ve H ile açtığınız panel çevrimiçi konuşma tanımayı kullanır; yani sesiniz metne dönüşmek için gönderilir. Bağlantı yoksa kelime de yoktur. Sesli erişim yerleşik istisnadır ve çevrimdışıyken de çalışır.
Mikrofon anahtarının yanında bir de konuşma anahtarı vardır. Windows, çevrimiçi konuşma tanımayı mikrofon erişiminden ayrı, kendi başına bir gizlilik ayarı olarak tutar. İkisinin de açık olması gerekir, ve yalnızca birini kapatmak sesle yazmayı, mikrofonu kapatmadan sessizce devre dışı bırakmanın bir yoludur.
Mikrofon ayarlarının birden fazla katmanı vardır. Mikrofon erişimi için genel bir anahtar, ve onun altında her birinin kendi anahtarı olan bir uygulama listesi vardır. Office ve çoğu tarayıcının da aralarında olduğu masaüstü programlarının orada kendi anahtarı yoktur. Bunlar Masaüstü uygulamalarının mikrofonunuza erişmesine izin ver adlı tek bir anahtarı paylaşır, ve listede hiç görünmeyebilirler. Bu katmanlardan birinde engellenen bir uygulama, bir hata mesajı yerine sessizlik alır.
Varsayılan giriş aygıtı bir tahmin değil, bir ayardır. Windows sesle yazmayı, siz hangi cihaza konuşursanız konuşun, varsayılan giriş olarak ayarlanmış olana gönderir. Bir kulaklık takmak bunu her zaman değiştirmez.
Sesle yazma ile Sesli erişim farklı özelliklerdir. Sesle yazma, dikte panelidir. Sesli erişim, Windows 11 22H2 ve sonrasında bulunan, bilgisayarı sesle hem denetlemenize hem de ona dikte etmenize izin veren bir erişilebilirlik özelliğidir; konuşma dosyaları indirildikten sonra internet bağlantısı olmadan çalışır. Eylül 2024'te, bu Windows 11 sürümlerinde, kurulum sihirbazlı ve kendi denetim masası bölümüne sahip eski Windows Konuşma Tanıma özelliğinin yerini aldı. Windows 10'da Windows Konuşma Tanıma hâlâ durmaktadır. Birkaç yıl önce yazılmış kılavuzların, bir Windows 11 bilgisayarında artık bulunmayan ekranları anlatmasının sebebi de budur.
macOS
Anahtar, mikrofon, ve sesinizin nereye gittiği
Siz açana kadar dikte kapalıdır. Sistem Ayarları'nın Klavye bölümünde, onu başlatan bir tuş kombinasyonuyla birlikte yaşar. Kısayola bastığınızda hiçbir şey olmuyorsa, özellik hiç açılmamış olabilir, ya da kısayol basmadığınız bir tuş kombinasyonuna ayarlanmış olabilir.
Mac'in kendi diktesinde uygulama başına bir mikrofon adımı yoktur. Klavye ayarlarındaki Dikte bölümünde seçtiğiniz mikrofon üzerinden dinler; bu yüzden önce o seçime bakın. Word gibi kendi diktesi olan uygulamalar için Gizlilik ve Güvenlik önemlidir, çünkü orada kendi kayıtlarına ihtiyaç duyarlar. İzni verdikten sonra böyle bir uygulamayı kapatıp yeniden açın, çünkü değişiklik çoğu zaman çalışan bir programda hemen etkili olmaz.
Sesinizin nereye gittiği Mac'inize bağlıdır. Bazı Mac'ler, dilin konuşma modeli indirildikten sonra cihazda transkript eder. Bazıları söylediğinizi Apple'a gönderir; bu yüzden zayıf bir bağlantı, duraksayan ya da vazgeçen bir dikte olarak görünür. Klavye ayarlarındaki Dikte bölümü sizin Mac'iniz için hangisinin geçerli olduğunu gösterir, ve aynı masadaki iki Mac yalnızca bu yüzden farklı davranabilir.
Bir dilin indirmesi bitmiş olmalıdır. Dikteye bir dil eklemek arka planda dosya indirir, ve bu bitene kadar sonuçlar, eksik bir kurulumdan çok zayıf tanıma gibi görünecek şekilde düzensizdir. Sonuca varmadan önce iyi bir bağlantıda indirmeye zaman tanıyın.
Otuz saniye sessizlikten sonra kendiliğinden durur. Apple ne kadar dikte edebileceğinize bir sınır koymaz, ama otuz saniyelik bir duraklama oturumu bitirir; bu yüzden siz düşünürken dikte kendini kapatıyorsa bu bir arıza değil, normal davranıştır.
Uygulama
Arıza bilgisayarda değil uygulamada olduğunda
| Nerede durur | Genelde arkasında ne var |
|---|---|
| Microsoft Word | Masaüstü Word'ün Dikte düğmesi bir Microsoft 365 aboneliğiyle gelir; Word 2021 gibi tek seferlik bir satın almada bu yoktur, tarayıcıda çalışan Word ise onu bir Microsoft hesabıyla ücretsiz sunar. Her sürüm bir bulut servisi kullanır, ve bağlantı yoksa metin de yoktur |
| Outlook | Aynı servis, ama artık birden fazla Outlook vardır. Klasik, Windows'taki yeni sürüm ve tarayıcı sürümü özellikleri farklı zamanlarda kazanır, ve yalnızca klasik Outlook ile Mac için Outlook, Dikte için Microsoft 365 ister |
| Gmail | Gmail'in masaüstünde kendi diktesi yoktur; bu yüzden bozulan şey işletim sistemi ya da bir tarayıcı uzantısıdır. Onu düzeltin, Gmail'i değil |
| Google Docs | Sesle yazma en güncel Chrome, Edge ve Safari'de çalışır, Firefox'ta çalışmaz, ve bir bağlantı ister. Konuşma servisini tarayıcı sağlar, ve sekmesi odağı kaybettiğinde dinlemeyi bırakır |
| Geri kalan her şey | İşletim sisteminin diktesi bir uygulamada çalışıp diğerinde çalışmıyorsa, mikrofon değil uygulama tuş vuruşlarını reddediyordur. Windows'ta yönetici yetkili pencereler bunun olağan örneğidir |
Güvenmeden önce
Scribe'a geçmeden önce bilmeniz gerekenler
Scribe izin katmanından muaf değildir. Her şey gibi mikrofona ihtiyaç duyar, ve macOS'ta Erişilebilirliğe ihtiyaç duyar, çünkü başka programlara yazar. İhtiyaç duymadığı şey ise başka bir şeye abonelik, bir sunucuya giden bir yol ya da belirli bir tarayıcıdır. Konuşma modeli bilgisayarınızda çalışır ve sonuç tuş vuruşu olarak gelir. Bu daha kısa bir zincirdir, ve daha kısa bir zincir daha az yerde kopar.
Sesle yazma, Scribe beta sürecindeyken ücretsizdir. Dosyaları transkript etmek ve ekranınızda çalanı süresiz altyazılamak her planda ücretsizdir; başka uygulamalara dikte etmek ise bir Pro özelliğidir — Scribe beta sürecindeyken herkes için ücretsiz.
Windows yetki seviyelerini ayrı tutar. Yönetici olarak çalışan bir pencere, sıradan bir programdan tuş vuruşu kabul etmez; bu yüzden dikte ettiğiniz uygulama yükseltilmiş yetkiyle çalışıyorsa Scribe'ın da öyle çalışması gerekir. Bunu aşan bir ayar hiçbir tarafta yoktur.
On iki dil, her biri bir kez kurduğunuz bir model. Cümle sonu noktalama İngilizce ve Bulgarcada sizin yerinize eklenir, paragraf araları hepsinde. Seçili bir cümleyi sesle düzenlemek Windows ve macOS'ta çalışır.
Yerleşik özellik sizin için çalıştığı sürece onu kullanmaya devam edin. Scribe, çalışmadığı sabahlar ve hiç bir dikteye sahip olmamış uygulamalar için vardır; bunlar arasında Gmail, her CRM ve her sohbet istemcisi bulunur.
Scribe'ın çözemediği şey: yönetici pencereleri, uzak oturumlar, yazılan girdiyi reddeden alanlar
Tuş vuruşuyla çalışmak Scribe'ı evrensel yapan şeydir, ve bununla birlikte işletim sisteminin kimin kime tuş vuruşu gönderebileceğine dair kurallarını da devralır.
Windows'ta yönetici yetkili pencereler. Sıradan bir program, daha yüksek bir yetki seviyesinde çalışan bir pencereye girdi gönderemez. Yönetici olarak başlatılmış bir yönetici konsolu, bir kurulum aracı ya da bir yönetim aracı, Scribe da öyle çalışmadıkça onu yok sayar.
Uzak masaüstü ve sanal makineler. Tuş vuruşları bilgisayarınızdaki istemci pencereye ulaşır ve oradan, tıpkı sizin yazmanız gibi, iletilir. Temiz gelip gelmemeleri Scribe'a değil o istemciye bağlıdır.
Bazı uygulamalar yapay girdiyi reddeder ya da metin gelirken alanı yeniden çizer. Bunlar için bitmiş cümleyi bekleyip tek seferde ekleyen bir ayar vardır; biraz daha yavaş hissedilir ve çok daha güvenilirdir.
macOS'ta kısayol olarak tek bir değiştirici tuş, Erişilebilirliğe ek olarak Girdi İzleme de ister, çünkü bir tuşu basılı tutmak bir kombinasyona basmaktan ayrı bir yetenektir.
Hangi diller sizin yerinize noktalama alır
On iki dil dikte edilebilir, her biri kendi bilgisayarınızdaki bir model, ve on ikisinin tamamı dahildir.
Metin yazılmadan önce ona ne olacağı dile göre değişir.
- Paragraf araları desteklenen her dilde eklenir.
- Cümle sonu noktalama yalnızca İngilizce ve Bulgarcada eklenir.
- Sayıların, tarihlerin, saatlerin, para birimlerinin, telefon numaralarının, e-posta adreslerinin ve bağlantıların yazılı biçimleri İngilizce, Bulgarca, Almanca, Felemenkçe ve Fransızcada çalışır.
- Kendi kısaltmalarınız, bir tetikleyici ifadenin daha uzun bir metne dönüştüğü yerler, her dilde çalışır, çünkü bunlar modelin anlaması gereken bir şey değil, bir metin değişimidir.
Bunların hepsi bilgisayarınızda çalışır; bu yüzden hiçbir metin düzeltilmek için hiçbir yere gitmez.
Scribe'ı İndirin Ücretsiz plan. Sesle yazma, Scribe beta sürecindeyken ücretsiz.
Sık sorulan sorular
- Sesle yazma neden çalışmıyor?
- Tahmin etmek yerine zinciri sırayla kontrol edin. Mikrofon seviyesinin hareket ettiğini, işletim sisteminin mikrofonu engellemediğini doğrulayın, uygulamayı yeniden başlatın, sonra özelliğin artık sahip olmadığınız bir bağlantı ya da lisans isteyip istemediğine bakın. Scribe son ikisini zincirden çıkarır.
- Windows 11'de sesle yazma çalışmıyor. Neye bakmalıyım?
- Gizlilik ayarlarında çevrimiçi konuşma tanımanın açık olduğunu kontrol edin, çünkü sesle yazma transkripsiyon için sesi gönderir ve bu olmadan durur. Sonra aynı gizlilik ayarlarında mikrofon erişiminin açık olup olmadığına ve varsayılan giriş aygıtının gerçekten konuştuğunuz cihaz olup olmadığına bakın.
- Mac'imde dikte çalışmıyor. Nereden başlamalıyım?
- Klavye ayarlarında diktenin etkin olduğunu ve orada Dikte altında hangi mikrofonun seçili olduğunu doğrulayın, çünkü Mac'in kendi diktesinde uygulama başına bir mikrofon adımı yoktur. Uygulamanın Word gibi kendi diktesi varsa, Gizlilik ve Güvenlik altında bir kayıt ister, ve sonra onu yeniden açmalısınız. Yakın zamanda bir dil eklediyseniz, sonuçları değerlendirmeden önce indirmenin bitmesine izin verin.
- Sesle yazma ile Sesli erişim arasındaki fark nedir?
- Sesle yazma, söylediğinizi odaktaki alana yazan dikte panelidir. Sesli erişim, bilgisayarı da sesle denetleyen daha geniş bir erişilebilirlik özelliğidir; konuşma dosyaları indirildikten sonra bağlantı olmadan çalışır. Windows 11 22H2 ve sonrasında bulunur, burada Eylül 2024'te Windows Konuşma Tanıma'nın yerini almıştır.
- Windows'ta sesle yazma çevrimdışı çalışır mı?
- Hayır. Çevrimiçi konuşma tanımaya dayanır; bu yüzden ses transkripsiyon için bilgisayardan çıkar, ve bağlantı kesildiğinde özellik de durur. Windows 11 22H2 ve sonrasındaki Sesli erişim, çevrimdışı çalışan yerleşik özelliktir. Modeli yerel çalıştırmak bunu mümkün kılar, ve Scribe'ın her pencerede yaptığı da tam olarak budur.
- Dikte bir uygulamada çalışıp diğerinde neden çalışmıyor?
- Çünkü arıza mikrofonda değil uygulamadadır. Bazı uygulamalar kendi lisansına sahip kendi dikte özelliğini sunar, ve Windows'ta yönetici olarak çalışan bir pencere, sıradan bir programdan tuş vuruşu kabul etmez, Scribe dahil.
Scribe’ı kurun, dilinizi ekleyin, imleci herhangi bir pencereye koyun ve bir cümle söyleyin. Kelimeler beliriyorsa, sorun bulma işiniz bitmiş demektir.