Dyktowanie, które działa dalej, gdy wbudowana funkcja zawodzi
Scribe to dyktowanie, które działa na Twoim komputerze i wpisuje tekst w oknie z fokusem, więc nie zatrzymuje go awaria usługi, licencji ani przeglądarki. Dyktowanie jest darmowe, dopóki Scribe jest w becie, w dwunastu językach, na Windows i macOS, a macOS raz poprosi Cię o uprawnienie Dostępności.
Pobierz Scribe Bezpłatny plan na Windows i macOS. Bez podawania karty.
Dlaczego Scribe działa dalej
Mniej rzeczy, które muszą się zgadzać o dziewiątej rano
Żadnej usługi do złapania, gdy mówisz
Model mowy to plik na Twoim dysku. Gdy Twój język jest zainstalowany, Scribe nie obchodzi sieć, proxy, awaria ani strona logowania w publicznym Wi-Fi, bo niczego nie wywołuje.
Żadnej licencji w środku zdania
Scribe sprawdza Twój plan przy logowaniu, nie przy każdym zdaniu, i działa dalej nawet podczas awarii usługi licencyjnej. Twoja subskrypcja Office, przeglądarka i konta u innych dostawców nie są częścią tego łańcucha.
Jedno uprawnienie, przyznane raz
Uprawnienie mikrofonu, a na macOS do tego Dostępność, bo macOS chce świadomie zatwierdzić wpisywanie tekstu w inną aplikację. Potem nie ma pytania przy każdej stronie ani rozszerzenia do autoryzacji.
To samo zachowanie w każdej aplikacji
Scribe wpisuje znaki, więc aplikacja albo przyjmuje pisanie, albo nie. Nie ma listy funkcji do sprawdzenia dla każdej aplikacji z osobna, i to właśnie czyni awarie przewidywalnymi.
Jak to działa
Jak uruchomić dyktowanie ze Scribe
Zainstaluj i dodaj swój język
Każdy język to model, który pobiera się raz i zostaje na Twoim dysku. Wszystkie dwanaście jest w zestawie. Samo dyktowanie to funkcja Pro, darmowa, dopóki Scribe jest w becie.
Zezwól na mikrofon, a na macOS też na Dostępność
Scribe prosi o mikrofon przy pierwszym dyktowaniu. Na macOS prosi dodatkowo o Dostępność, bo wpisywanie tekstu w inną aplikację wymaga świadomej zgody. Windows niczego więcej nie potrzebuje.
Ustaw kursor tam, gdzie ma trafić tekst
Dowolne pole tekstowe w dowolnej aplikacji. Nie ma listy obsługiwanych programów i nic nie trzeba konfigurować dla tego, w którym akurat jesteś.
Naciśnij skrót i mów
Przytrzymaj klawisz na zdanie albo naciśnij raz, by zacząć, i drugi raz, by zatrzymać przy akapicie. Mały pływający pasek pokazuje, że Scribe słucha, a słowa pojawiają się, gdy jeszcze mówisz.
Przeczytaj raz
Scribe może się przesłyszeć, tak jak maszynistka się myli przy pisaniu, i nie wymyśla słów, których nie powiedziałeś. Na Windows i macOS możesz zaznaczyć zdanie i powiedzieć poprawkę zamiast pisać je od nowa.
Naprawa wbudowanej funkcji
Pięć sprawdzeń, które działają na każdym komputerze
Sprawdź, czy mikrofon działa gdzie indziej
Otwórz ustawienia dźwięku i obserwuj, czy porusza się poziom wejścia, gdy mówisz, albo nagraj dwie sekundy w dowolnym dyktafonie. Jeśli wskaźnik się nie rusza, nic wyżej w łańcuchu nie zadziała, i żadne uprawnienie ani ustawienie tego nie zmieni.
Sprawdź, które urządzenie wejściowe jest wybrane
Zestaw słuchawkowy podłączony do wyjścia, ale nie do wejścia, to częsta przyczyna funkcji dyktowania, która niby słucha i nic nie zapisuje. Zwykle winne są urządzenia Bluetooth, bo mogą łączyć się tylko w jedną stronę.
Sprawdź uprawnienia mikrofonu w systemie
Oba systemy operacyjne osobno decydują, które programy mogą korzystać z mikrofonu, niezależnie od ustawień w samej aplikacji. W Windows aplikacje klasyczne, takie jak Word albo Twoja przeglądarka, dzielą jeden wspólny przełącznik (ang. „Let desktop apps access your microphone”) i mogą w ogóle nie pojawić się na liście aplikacji. Na macOS liczy się lista w „Prywatność i bezpieczeństwo”, ale tylko dla aplikacji, które same przejmują mikrofon, jak przeglądarka albo Word z własnym przyciskiem „Dyktowanie”, a nie dla wbudowanego dyktowania samego Maca.
Zrestartuj aplikację po każdej zmianie uprawnień
Uprawnienia są zwykle odczytywane przy starcie programu. Przyznanie dostępu już działającej aplikacji często niczego nie zmienia, dopóki jej całkowicie nie zamkniesz i nie otworzysz ponownie, dlatego naprawa czasem wygląda, jakby nie zadziałała.
Sprawdź offline, a potem online
Wiele wbudowanych funkcji dyktowania wysyła dźwięk na serwer. Jeśli działa na hotspocie z telefonu, a nie w Twojej zwykłej sieci, patrzysz na zablokowaną trasę, a nie zepsuty mikrofon, i naprawa leży po stronie tych, którzy zarządzają siecią.
Windows
Wpisywanie głosowe, Dostęp głosowy i czego każde z nich potrzebuje
Wpisywanie głosowe wymaga połączenia. Panel, który otwierasz klawiszem Windows i H, korzysta z rozpoznawania mowy online, więc Twój dźwięk jest wysyłany gdzieś dalej, żeby zmienić się w tekst. Bez połączenia nie ma słów. Dostęp głosowy to wbudowany wyjątek i działa dalej offline.
Obok przełącznika mikrofonu jest osobny przełącznik dla mowy. Windows trzyma rozpoznawanie mowy online jako własne ustawienie prywatności, osobne od dostępu do mikrofonu. Oba muszą być włączone, a wyłączenie jednego to cichy sposób na wyłączenie wpisywania głosowego bez wyłączania mikrofonu.
Ustawienia mikrofonu mają więcej niż jeden poziom. Jest ogólny przełącznik dostępu do mikrofonu, a pod nim lista aplikacji z osobnym przełącznikiem dla każdej. Aplikacje klasyczne, do których należy Office i większość przeglądarek, nie mają tam własnego przełącznika. Dzielą jeden wspólny, o nazwie „Let desktop apps access your microphone”, i mogą w ogóle nie pojawić się na tej liście. Aplikacja zablokowana na którymkolwiek z tych poziomów dostaje ciszę zamiast komunikatu o błędzie.
Domyślne urządzenie wejściowe to ustawienie, nie zgadywanie. Windows wysyła dyktowanie do urządzenia ustawionego jako domyślne wejście, a nie do tego, do którego akurat mówisz. Podłączenie zestawu słuchawkowego nie zawsze to zmienia.
Wpisywanie głosowe i Dostęp głosowy to dwie różne funkcje. Wpisywanie głosowe to panel dyktowania. Dostęp głosowy, od Windows 11 22H2, to funkcja ułatwień dostępu, która pozwala też sterować komputerem głosem, i gdy jej pliki mowy się pobiorą, działa bez internetu. We wrześniu 2024 zastąpił na tych wersjach Windows 11 starsze rozpoznawanie mowy systemu Windows, to z kreatorem konfiguracji i własnym miejscem w panelu sterowania. Windows 10 wciąż ma to starsze rozpoznawanie mowy. Dlatego poradniki sprzed paru lat opisują ekrany, których komputer z Windows 11 już nie ma.
macOS
Przełącznik, mikrofon i dokąd trafia Twój dźwięk
Dyktowanie jest wyłączone, dopóki go nie włączysz. Mieszka w sekcji klawiatury w Ustawieniach systemowych, razem ze skrótem, który je uruchamia. Jeśli nic się nie dzieje po naciśnięciu skrótu, funkcja mogła nigdy nie zostać włączona, albo skrót jest ustawiony na kombinację, której nie naciskasz.
Wbudowane dyktowanie Maca nie ma osobnego kroku mikrofonu dla każdej aplikacji. Słucha przez mikrofon wybrany w sekcji Dyktowanie w ustawieniach klawiatury, więc najpierw sprawdź ten wybór. „Prywatność i bezpieczeństwo” liczy się dla aplikacji z własnym dyktowaniem, jak Word, które potrzebują tam wpisu. Zamknij taką aplikację i otwórz ją ponownie po przyznaniu uprawnienia, bo w działającym programie zmiana często nie zaczyna działać od razu.
To, dokąd trafia Twój dźwięk, zależy od Twojego Maca. Część Maców transkrybuje lokalnie, gdy tylko model mowy dla danego języka się pobierze. Inne wysyłają to, co mówisz, do Apple, więc słabe połączenie objawia się jako dyktowanie, które się zawiesza albo poddaje. Sekcja Dyktowanie w ustawieniach klawiatury pokazuje, który wariant dotyczy Twojego komputera, i dwa Maki na tym samym biurku mogą się z tego jednego powodu zachowywać inaczej.
Język musi się w pełni pobrać. Dodanie języka do dyktowania ściąga pliki w tle, i dopóki to się nie skończy, wyniki są nierówne w sposób, który wygląda na słabe rozpoznawanie, a nie na niedokończoną instalację. Daj mu czas na dobrym połączeniu, zanim wyciągniesz wnioski.
Zatrzymuje się samo po trzydziestu sekundach ciszy. Apple nie ogranicza, jak długo możesz dyktować, ale trzydziestosekundowa pauza kończy sesję, więc dyktowanie, które wyłącza się, gdy się zastanawiasz, to normalne zachowanie, a nie usterka.
Aplikacja
Gdy wina leży po stronie aplikacji, a nie komputera
| Gdzie to nawala | Co zwykle za tym stoi |
|---|---|
| Microsoft Word | Przycisk „Dyktowanie” w Wordzie na komputer przychodzi z subskrypcją Microsoft 365, więc jednorazowy zakup, taki jak Word 2021, go nie ma, a Word w przeglądarce oferuje go za darmo z kontem Microsoft. Każda wersja korzysta z usługi w chmurze, i bez połączenia nie ma tekstu |
| Outlook | Ta sama usługa, ale Outlooków jest już kilka. Klasyczny, nowy dla Windows i wersja w przeglądarce dostają funkcje według różnych harmonogramów, a tylko klasyczny Outlook i Outlook dla komputerów Mac wymagają Microsoft 365 dla „Dyktowania” |
| Gmail | Gmail na komputerze nie ma własnego dyktowania, więc to, co się zepsuło, to system operacyjny albo rozszerzenie przeglądarki. Napraw to, nie Gmaila |
| Google Docs | Pisanie głosowe działa w najnowszych Chrome, Edge i Safari, ale nie w Firefoksie, i wymaga połączenia. Usługę mowy dostarcza przeglądarka, a pisanie głosowe przestaje słuchać, gdy jego karta traci fokus |
| Cokolwiek innego | Jeśli wbudowane dyktowanie systemu działa w jednej aplikacji, a w innej nie, to aplikacja odrzuca znaki, a nie mikrofon zawodzi. Okna z podniesionymi uprawnieniami w Windows to zwykły przykład |
Zanim zaczniesz na tym polegać
Co warto wiedzieć, zanim przesiądziesz się na Scribe
Scribe nie omija warstwy uprawnień. Potrzebuje mikrofonu jak wszystko inne, a na macOS potrzebuje Dostępności, bo wpisuje tekst w inne programy. Czego nie potrzebuje, to subskrypcji czegoś innego, drogi do serwera ani konkretnej przeglądarki. Model mowy działa na Twoim komputerze, a wynik przychodzi jako znaki z klawiatury. To krótszy łańcuch, a krótszy łańcuch rwie się w mniejszej liczbie miejsc.
Dyktowanie jest darmowe, dopóki Scribe jest w becie. Transkrypcja plików i napisy do tego, co gra na Twoim ekranie, są darmowe w każdym planie i bez limitu czasu, a dyktowanie w innych aplikacjach to funkcja Pro — darmowa dla wszystkich, dopóki Scribe jest w becie.
Windows trzyma poziomy uprawnień osobno. Okno uruchomione jako administrator nie przyjmie znaków od zwykłego programu, więc jeśli aplikacja, w którą dyktujesz, działa z podniesionymi uprawnieniami, Scribe też musi. Nie ma ustawienia po żadnej ze stron, które by to ominęło.
Dwanaście języków, każdy jako model instalowany raz. Interpunkcję na końcu zdania Scribe dodaje po angielsku i bułgarsku, a podziały akapitów we wszystkich językach. Poprawianie zaznaczonego zdania głosem działa na Windows i macOS.
Tam, gdzie wbudowana funkcja działa dla Ciebie, korzystaj z niej dalej. Scribe jest na te poranki, gdy nie działa, i na aplikacje, które nigdy jej nie miały, w tym Gmaila, każdy CRM i każdy komunikator.
Czego Scribe nie naprawi: okna administratora, sesje zdalne i pola odrzucające sztuczny tekst
To, że Scribe działa przez znaki z klawiatury, czyni go uniwersalnym, ale dziedziczy przy tym zasady systemu operacyjnego o tym, kto komu może wysyłać znaki.
Okna z podniesionymi uprawnieniami w Windows. Zwykły program nie może wysłać danych wejściowych do okna działającego na wyższym poziomie uprawnień. Konsola administratora, instalator albo narzędzie zarządzające uruchomione jako administrator zignoruje Scribe, dopóki Scribe też nie będzie działać z podniesionymi uprawnieniami.
Pulpit zdalny i maszyny wirtualne. Znaki trafiają do okna klienta na Twoim komputerze i stamtąd są dalej przekazywane, dokładnie tak jak Twoje pisanie. To, czy dotrą bez zakłóceń, zależy od tego klienta, a nie od Scribe.
Kilka aplikacji odrzuca sztuczne dane wejściowe albo przerysowuje pole, gdy tekst wciąż napływa. Dla nich jest ustawienie, które czeka na skończone zdanie i wstawia je jednym ruchem, co jest nieco wolniejsze i znacznie bardziej niezawodne.
Samodzielny klawisz modyfikujący jako skrót na macOS wymaga oprócz Dostępności także Monitorowania danych wejściowych, bo przytrzymanie jednego klawisza to inna zdolność niż naciśnięcie kombinacji.
Które języki dostają automatyczną interpunkcję
Dyktować można w dwunastu językach, każdy jako model na Twoim komputerze, i wszystkie dwanaście jest w zestawie.
To, co dzieje się z tekstem, zanim zostanie wpisany, zależy od języka.
- Podziały akapitów są dodawane w każdym obsługiwanym języku.
- Interpunkcja na końcu zdania jest dodawana tylko po angielsku i bułgarsku.
- Zapis liczb, dat, godzin, walut, numerów telefonów, adresów e-mail i linków działa po angielsku, bułgarsku, niemiecku, niderlandzku i francusku.
- Twoje własne podstawienia, gdzie fraza wyzwalająca rozwija się w dłuższy tekst, działają w każdym języku, bo to podstawienie tekstu, a nie coś, co model musi rozumieć.
Wszystko to działa na Twoim komputerze, więc żaden tekst nie idzie nigdzie indziej, by go tam uporządkować.
Pobierz Scribe Plan darmowy. Dyktowanie jest darmowe, dopóki Scribe jest w becie.
Często zadawane pytania
- Dlaczego moje dyktowanie nie działa?
- Przejdź przez łańcuch, zamiast zgadywać. Sprawdź, czy porusza się poziom mikrofonu, czy system operacyjny go nie blokuje, zrestartuj aplikację, a potem sprawdź, czy funkcja wymaga połączenia albo licencji, której już nie masz. Scribe usuwa te dwa ostatnie punkty z łańcucha.
- Wpisywanie głosowe nie działa w Windows 11. Co sprawdzić?
- Sprawdź, czy rozpoznawanie mowy online jest włączone w ustawieniach prywatności, bo wpisywanie głosowe wysyła dźwięk do transkrypcji i bez tego się zatrzymuje. Potem sprawdź, czy w tych samych ustawieniach jest włączony dostęp do mikrofonu, i czy domyślne urządzenie wejściowe to to, do którego mówisz.
- Dyktowanie nie działa na moim Macu. Od czego zacząć?
- Sprawdź, czy dyktowanie jest włączone w ustawieniach klawiatury i który mikrofon jest tam wybrany w sekcji Dyktowanie, bo wbudowane dyktowanie Maca nie ma osobnego kroku mikrofonu dla każdej aplikacji. Jeśli aplikacja ma własne dyktowanie, jak Word, potrzebuje wpisu w „Prywatność i bezpieczeństwo”, i warto ją potem otworzyć ponownie. Jeśli niedawno dodałeś język, poczekaj, aż jego pobieranie się skończy, zanim ocenisz wyniki.
- Jaka jest różnica między wpisywaniem głosowym a Dostępem głosowym?
- Wpisywanie głosowe to panel dyktowania, który zapisuje to, co mówisz, w polu z fokusem. Dostęp głosowy to szersza funkcja ułatwień dostępu, która steruje komputerem głosem, i gdy jej pliki mowy się pobiorą, działa bez połączenia. Jest dostępny od Windows 11 22H2, gdzie we wrześniu 2024 zastąpił rozpoznawanie mowy systemu Windows.
- Czy wpisywanie głosowe w Windows działa offline?
- Nie. Opiera się na rozpoznawaniu mowy online, więc dźwięk opuszcza komputer, żeby zostać przetranskrybowanym, a funkcja przestaje działać razem z połączeniem. Dostęp głosowy, od Windows 11 22H2, to wbudowana funkcja, która działa offline. Możliwe jest to dzięki modelowi uruchomionemu lokalnie, i dokładnie to robi Scribe, w każdym oknie.
- Dlaczego dyktowanie działa w jednej aplikacji, a w innej nie?
- Bo awaria leży po stronie aplikacji, a nie mikrofonu. Niektóre aplikacje mają własne dyktowanie z własną licencją, a w Windows okno uruchomione jako administrator nie przyjmie znaków od zwykłego programu, Scribe również.
Zainstaluj Scribe, dodaj swój język, ustaw kursor w dowolnym oknie i powiedz zdanie. Jeśli słowa się pojawią, diagnostyka jest skończona.