Транскрибиране на срещи в Teams на вашия компютър, без лиценз за Copilot
Scribe записва срещата в Teams от вашата страна на разговора и оставя текста, обозначените говорещи и обобщението на вашия диск. Самият Teams транскрибира с бизнес плановете на Microsoft 365 и без Copilot, така че щом имате този бутон, ползвайте него. Срещите са безплатни, докато Scribe е в бета.
Изтеглете Scribe Безплатен план за Windows и macOS. Без карта.
Какво прави Scribe
Записва звука на срещата, а не самата среща
И вашият глас, и техните
Микрофонът и звукът, който компютърът възпроизвежда, се прихващат едновременно като два отделни потока. Хората отсреща се записват също толкова ясно, колкото и вие, а Teams остава напълно недокоснат.
Етикети за до четири гласа
Гласовете се разделят на вашата машина и получават етикети. Преименувате етикет веднъж, добавяте роля и фирма, и това име следва гласа през текста, обобщението и разпределението кой колко е говорил.
Бележки, които можете да препратите
Обобщение, тематични глави, които разбиват часа по теми, и задачи с човека, който ги е поел. Пише ги локален модел на вашата машина или ваш собствен облачен ключ, ако подадете такъв.
Едно приложение на Windows и macOS
Windows 10 или по-нов и macOS 12 или по-нов.
Как работи
Влизате в срещата по обичайния начин
Отваряте Teams както винаги
Няма покана за променяне, връзка за поставяне, приложение за инсталиране вътре в Teams и заявка, която да чака при администратор. Scribe стои до разговора, а не вътре в него.
Пускате записа
Натискате запис или оставяте Scribe да тръгне сам, щом забележи, че приложение за разговори е взело микрофона. Това следене работи на Windows и на macOS 14.2 или по-нов.
Звукът става текст с обозначени говорещи
Разпознаването на реч и разделянето на гласовете работят на вашия процесор, така че текстът се гради, докато срещата още върви, а не след нея.
Получавате бележките
Обобщението, главите, задачите и статистиката за говоренето стоят до текста. Всичко остава в локалната ви история, където се търси по-късно и се експортира като TXT, Markdown, SRT, WebVTT, CSV или JSON.
Въпросът с лиценза
Teams вече транскрибира и Copilot не е причината
Microsoft Teams включва транскрибиране на живо в бизнес плановете, например Microsoft 365 Business Basic и Business Standard, както и в Teams Essentials. Пускате го от менюто More в самата среща и текстът стои до нея, когато тя приключи. Copilot не е нужен за това. Допълнителен лиценз трябва едва за обобщението. Към септември 2026 г. intelligent recap, обобщението с бележки, задачи и глави, иска Teams Premium или лиценз за Microsoft 365 Copilot, а звуковото обобщение (audio recap) идва само с Copilot. Самият текст не иска нито едното, нито другото.
Ако организацията ви е на такъв план и администраторът е оставил функцията включена, пуснете я отвътре. Тя знае кой говори, затова в текста стоят имената на хората, и не ви струва нищо отгоре. За такъв разговор нямате нужда от нас.
Този отговор спира да работи в шест случая.
Лицензът ви не го включва или администратор го е изключил. Много организации спират транскрибирането за целия наемател, а много хора са на акаунт, който никога не го е имал. И в двата случая бутонът просто го няма.
Срещата е на друга организация. Ако не сте от фирмата на организатора, не можете да пуснете транскрибирането, нито да отворите текста след срещата, а ако сте влезли анонимно, не виждате никакъв текст.
Искате текста на собствения си диск. Текстът от Teams стои там, където Teams го слага, по правилата на вашата организация и пред очите на когото прецени администраторът. Scribe записва звуков файл и текст в папка на вашата машина и нищо друго не се случва с тях.
Половината ви срещи не са в Teams. Кандидат се включва през Zoom, доставчик изпраща връзка за Meet, клиент звъни на софтфона ви. Scribe записва звука, който компютърът ви възпроизвежда, така че всяка от тези срещи е една и съща работа с едни и същи бележки накрая.
Искате обобщението без лиценз на човек. Обобщенията, главите и задачите се пишат на вашата машина от локален модел или от ваш облачен ключ, ако предпочитате. Те са част от Pro — безплатно, докато Scribe е в бета, и осем долара на месец за цялото приложение след това, вместо място, което се добавя за всеки в отдела.
Сделката
Работи с всяка платформа за срещи и не е интегриран с нито една
Scribe прихваща звука, който компютърът ви възпроизвежда. Това е целият механизъм и той има по едно голямо следствие в двете посоки.
Полезната посока. Няма какво да се инсталира вътре в Microsoft Teams, няма администратор, когото да питате, календар за свързване и преглед на приложение, който да чакате. Teams, Zoom, Google Meet, Webex, раздел в браузъра, телефон на бюрото, пуснат на високоговорител. Щом издава звук на вашата машина, Scribe го чува, и нито един от тези продукти не научава, че съществуваме.
Скъпата посока. Scribe не чете нищо от това, което знае Teams. Няма достъп до списъка с участници, затова не може сам да сложи истински имена на гласовете. Не вижда чата, поканата, споделените файлове и реакциите. Чува срещата така, както я чувате вие, и това е всичко, с което разполага. Преименувате етикетите веднъж, на ръка, и оттам нататък те са ваши.
В разговора също не се включва нищо. В списъка с участници не се появява допълнителен гост, защото такъв няма, и Teams не изпраща известие за запис от наше име.
Това удобство не мести отговорността. Записването на други хора остава ваша работа. На някои места е нужно съгласието на всеки участник в разговора, на други е достатъчно съгласието на един, а много работодатели държат на собствено правило независимо от закона. Това, че звукът се обработва на вашата машина, не променя нищо от изброеното. Да кажете в началото, че записвате, отнема пет секунди и затваря въпроса за целия разговор. Това не е юридически съвет.
Какво да знаете, преди да разчитате на него
Срещите са функция на Pro, безплатна, докато Scribe е в бета, заедно с обобщенията, главите и панела, в който задавате въпроси за даден запис. Субтитрите на живо и транскрибирането на файлове са безплатни.
- Прихващането на звука на компютъра изисква macOS 12.3 или по-нов и разрешение Screen Recording. На Windows минава през loopback.
- Разделянето на говорещите обхваща до четири гласа в един запис, което пасва на разговор, а не на работилница.
- Без имена на участници, без чат, без покана. Scribe разполага само със звука, затова първият опит нарича хората Говорещ 1 и Говорещ 2.
- Дванадесет езика работят на устройството и българският е един от езиците с автоматична пунктуация. Автоматичната пунктуация и форматирането на числата още не са налични за всички езици. Предстоят още езици.
Етикетите на живо искат шест ядра, автоматичният старт иска macOS 14.2, а под 16 GB памет идва предупреждение
- Автоматичното започване на запис изисква macOS 14.2 или по-нов, защото там macOS позволява на приложение да види кое друго приложение държи микрофона. За Windows няма допълнително изискване.
- Етикетите, докато хората говорят, искат поне шест процесорни ядра. Под този праг Scribe поставя етикетите след края на записа, а самият текст не се забавя.
- Звукът се записва като файл Opus до текста, така че един час среща заема съвсем малко място на диска.
- На Windows машина с под 16 GB памет или без видеокарта получава ясно предупреждение, преди да тръгне разделянето на гласовете или обобщението, вместо необяснимо чакане.
Изтеглете Scribe Безплатен план за файлове и субтитри. Срещите са безплатни, докато Scribe е в бета.
Въпроси, които хората задават
- Може ли да се транскрибира среща в Teams без Copilot?
- Да, и обикновено дори без нас. Транскрибирането на живо идва с бизнес плановете на Microsoft 365 и с Teams Essentials, без лиценз за Copilot. Допълнително се плаща обобщението: intelligent recap иска Teams Premium или Copilot, а звуковото обобщение иска Copilot. Scribe е отговорът, когато планът, администраторът или срещата на друга организация са ви оставили без този бутон.
- Как да получа текст от среща в Teams, без да я записвам?
- Собственото транскрибиране на Teams върви без стартиран запис и е най-чистият път, ако го имате. Scribe вместо това разчита звуков запис, тоест на диска ви се появява файл, който изтривате, щом текстът е готов. За думи на екрана без никакъв файл има субтитри на живо.
- Ще бъдат ли уведомени останалите, че записвам?
- Нищо не се включва в срещата и Teams не изпраща известие от наше име, така че отсрещната страна вижда точно това, което би видяла, ако не записвахте. Затова изричането остава ваша работа, а на някои места е и законово изискване.
- Може ли да различи кой какво е казал?
- Разделянето на гласовете работи на вашата машина и обхваща до четири гласа в един запис. Не може да чете списъка с участници в Teams, затова етикетите тръгват като Говорещ 1 и Говорещ 2, а след преименуване имената остават заедно с ролята, фирмата и статистиката за говоренето.
- Трябва ли одобрение от нашия администратор?
- За Teams не. Scribe е обикновено настолно приложение, което записва звука на собствения ви компютър, така че няма настройка на наемателя, запис в каталога с приложения и екран за съгласие от администратор. Нужно е само разрешението, което иска вашата машина, а на macOS то е Screen Recording.
Teams транскрибира срещи в бизнес плановете и без Copilot. Това, което не може, е да ви последва извън Teams или да остави текста от разговор за съкращения на вашия диск вместо в наемателя на работодателя ви. Затова се записва от вашата страна, а Scribe е записващият, който остава там.