Teams transkript çıkarmayı kendi bilgisayarınızda yapın, Copilot lisansı olmadan

Scribe, bir Teams görüşmesini sizin tarafınızdan kaydeder ve transkripti, konuşmacı etiketlerini ve özeti kendi diskinize yazar. Teams'in kendisi, iş planlarında Copilot olmadan da transkript çıkarır; o düğme sizde varsa onu kullanın. Scribe, sizde olmadığı görüşmeler içindir. Toplantılar, Scribe beta sürecindeyken ücretsizdir.

  • Bot yok
  • Kendi bilgisayarınızda
  • Windows, macOS
  • Konuşmacı etiketleri
  • Beta sürecinde ücretsiz

Scribe'ı indirin Windows ve macOS için ücretsiz plan. Kredi kartı gerekmez.

Dört konuşmacının etiketlendiği, dalga formu ve zaman damgaları içeren bir toplantı transkripti

SCRIBE'ın yaptığı

Görüşmenin sesini kaydeder, görüşmeyi değil

  • Görüşmenin iki tarafı da

    Mikrofonunuz ve bilgisayarınızın çaldığı ses aynı anda, iki ayrı akış olarak kaydedilir. Görüşmedeki diğer kişiler siz kadar net kaydedilir, ve Teams'e hiç dokunulmaz.

  • Dört sese kadar konuşmacı etiketi

    Sesler kendi bilgisayarınızda ayrıştırılır ve etiketlenir. Bir etiketi bir kez yeniden adlandırın, rol ve şirket ekleyin; o ad transkript, özet ve konuşma süresi dağılımı boyunca sesi takip eder.

  • Paylaşabileceğiniz notlar

    Bir özet, saati konulara bölen bölümler, ve kimin üstlendiğiyle birlikte eylem maddeleri. Bunları yerel bir model yazar, ya da siz bir tane sağlarsanız kendi bulut anahtarınız.

  • Windows ve macOS'ta tek uygulama

    Windows 10 ya da sonrası, ve macOS 12 ya da sonrası.

Nasıl çalışır

Görüşmeye her zamanki gibi katılırsınız

  1. Teams'i her zamanki gibi açın

    Değiştireceğiniz bir davet, yapıştıracağınız bir bağlantı, Teams içine kuracağınız bir uygulama ve BT'de bekleyen bir talep yoktur. Scribe görüşmenin içinde değil, yanında durur.

  2. Kaydı başlatın

    Kaydı kendiniz başlatın, ya da bir görüşme uygulamasının mikrofonu aldığını fark ettiğinde Scribe'ın kendiliğinden başlamasına izin verin. Bu algılama Windows'ta ve macOS 14.2 ya da sonrasında çalışır.

  3. Ses, konuşmacı etiketli bir transkripte dönüşür

    Konuşma tanıma ve konuşmacı ayrıştırması ikisi de kendi işlemcinizde çalışır; bu yüzden transkript, görüşme bittikten sonra değil, o hâlâ sürerken oluşur.

  4. Notlarınızı alırsınız

    Özet, bölümler, eylem maddeleri ve konuşma süresi istatistikleri transkriptin yanında durur. Her şey yerel geçmişinizde kalır; orada daha sonra arayabilir, TXT, Markdown, SRT, WebVTT, CSV ya da JSON olarak dışa aktarabilirsiniz.

Lisans sorusu

Teams zaten transkript çıkarır, ve sebep Copilot değildir

Microsoft Teams, Microsoft 365 Business Basic ve Business Standard gibi iş planlarında ve Teams Essentials'ta canlı transkript içerir (Teams'in kendi arayüzünde bu özelliğin adı “döküm”dür). Görüşmenin diğer eylemler menüsünden başlatırsınız, ve görüşme bittiğinde transkript onun yanında durur. Bunun için bir Copilot lisansı gerekmez. Ekstra lisansların devreye girdiği yer özettir. Eylül 2026 itibarıyla, yapay zekâ notları, görevleri ve bölümleriyle akıllı özet Teams Premium ya da bir Microsoft 365 Copilot lisansı ister, ve sesli özet yalnızca Copilot ile gelir. Transkriptin kendisi ikisinden de hiçbirini istemez.

Kurumunuz bu planlardan birindeyse ve BT bölümünüz özelliği açık bıraktıysa, onu doğrudan görüşme içinden başlatın. Teams kimin konuştuğunu bilir, bu yüzden transkript isimleri taşır, ve size ek bir maliyeti olmaz. O görüşme için bize ihtiyacınız yok.

Bu cevap altı durumda işe yaramaz.

Lisansınız bunu içermiyor, ya da BT bölümünüz kapatmış. Birçok kurum transkripti genel olarak kapatır, ve birçok kişi bunu hiç içermeyen bir hesapla çalışır. Her iki durumda da düğme yoktur, ve daha çok aramak onu ortaya çıkarmaz.

Görüşmeyi başka bir kurum yönetiyor. Görüşmeyi düzenleyen şirketin dışından katılıyorsanız transkripti ne başlatabilir ne de sonrasında açabilirsiniz; anonim katılırsanız hiç transkript göremezsiniz.

Transkriptin kendi diskinizde olmasını istiyorsunuz. Bir Teams transkripti, kurumunuzun belirlediği kurallar altında, Teams'in koyduğu yerde durur ve BT'nizin görünür dediği kişilere görünür. Scribe bir ses dosyasını ve bir transkripti kendi bilgisayarınızdaki bir klasöre yazar, ve bundan başka hiçbir şey olmaz; ses hiçbir yere yüklenmez.

Görüşmelerinizin yarısı Teams'te geçmiyor. Bir aday Zoom'dan arar, bir tedarikçi bir Meet bağlantısı gönderir, bir müşteri softphone'unuzu arar. Scribe bilgisayarınızın çaldığı sesi kaydeder; bu yüzden bunların hepsi sonunda aynı notlarla biten aynı iştir.

Özeti kişi başına lisans olmadan istiyorsunuz. Özetleri, bölümleri ve eylem maddelerini kendi bilgisayarınızdaki yerel bir model yazar, ya da bunun yerine kendi bulut anahtarınızı kullanabilirsiniz. Bunlar, Pro'nun bir parçasıdır — Scribe beta sürecindeyken ücretsiz, sonrasında tüm uygulama için ayda sekiz dolar; departmandaki herkese eklenen bir koltuk yerine.

Değiş tokuş

Her görüşme aracıyla çalışır, hiçbiriyle entegre olmaz

Scribe, bilgisayarınızın çaldığı sesi yakalar. Mekanizmanın tamamı budur, ve bunun her iki yönde de büyük bir sonucu vardır.

Yararlı yön şudur: Microsoft Teams içine kurulacak hiçbir şey, sorulacak bir BT bölümü, bağlanacak bir takvim ya da beklenecek bir uygulama incelemesi yoktur. Teams, Zoom, Google Meet, Webex, bir tarayıcı sekmesi, masanın üzerinde hoparlörde duran bir telefon: bilgisayarınızda ses çıkaran her şeyi Scribe duyar, ve bu ürünlerin hiçbiri bizim var olduğumuzu bilmek zorunda değildir.

Maliyetli yön şudur: Scribe, Teams'in bildiği hiçbir şeyi okuyamaz. Katılımcı listesine erişimi yoktur, bu yüzden seslere kendi başına gerçek isim veremez. Sohbeti, daveti, paylaşılan dosyaları ya da tepkileri göremez. Görüşmeyi tam olarak siz nasıl duyuyorsanız öyle duyar, ve elindeki tek şey de budur. Konuşmacı etiketlerini bir kez elle yeniden adlandırırsınız, ve o andan sonra sizindir.

Görüşmeye de hiçbir şey katılmaz. Katılımcı listesinde ekstra bir konuk görünmez, çünkü öyle bir konuk yoktur, ve Teams bizim adımıza bir kayıt bildirimi göndermez.

Bu kolaylık sorumluluğu değiştirmez. Başkalarını kaydetmek sizin sorumluluğunuzda kalır. Bazı yerler görüşmedeki herkesin onayını ister, bazıları yalnızca bir kişininkini, ve birçok işveren yasanın üzerine kendi kuralını ekler. Sesi kendi bilgisayarınızda işlemek bunların hiçbirini değiştirmez. Görüşmenin başında kaydettiğinizi söylemek beş saniye sürer, ve tüm görüşme için meseleyi çözer.

Güvenmeden önce bilmeniz gerekenler

Toplantılar; özetler, bölümler ve bir kayıt hakkında soru sorduğunuz panelle birlikte, Scribe beta sürecindeyken ücretsiz bir Pro özelliğidir. Canlı altyazılar ve dosya transkripti ücretsizdir.

  • Bilgisayarınızın sesini kaydetmek macOS 12.3 ya da sonrasını ve Ekran Kaydı iznini ister. Windows loopback kaydı kullanır.
  • Konuşmacı etiketleri bir kayıtta dört sese kadar kapsar; bu bir görüşmeye uyar, bir atölye çalışmasına değil.
  • Katılımcı adı, sohbet ya da davet yok. Scribe yalnızca sesi bilir, başka hiçbir şeyi bilmez; bu yüzden ilk geçişte insanlara Speaker 1 ve Speaker 2 der.
  • On iki dil cihazda çalışır. Otomatik noktalama ve sayı biçimlendirme henüz her dilde yoktur. Daha fazla dil geliyor.
Canlı etiketler altı çekirdek ister, otomatik başlatma macOS 14.2 ister, ve 16 GB altı uyarısı
  • Kaydın kendiliğinden başlaması macOS 14.2 ya da sonrasını ister, çünkü macOS bir uygulamaya mikrofonu hangi uygulamanın elinde tuttuğunu ancak o sürümden itibaren gösterir. Windows'ta ekstra bir gereksinim yoktur.
  • Konuşulurken etiketleme en az altı CPU çekirdeği ister. Bunun altında Scribe, konuşmacı etiketlerini kayıt durduğunda uygular, ve transkriptin kendisi bundan etkilenmez.
  • Kayıt, transkriptin yanına bir Opus dosyası olarak yazılır; bu yüzden bir saatlik görüşme çok az disk alanı kaplar.
  • Windows'ta, 16 GB'ın altında belleği ya da GPU'su olmayan bir bilgisayar, konuşmacı ayrıştırması ya da özet çalışmadan önce açıklanmamış bir bekleme yerine sade bir uyarı görür.

Scribe'ı İndirin Dosyalar ve altyazılar için ücretsiz plan. Toplantılar, Scribe beta sürecindeyken ücretsiz.

Sık sorulan sorular

Copilot olmadan bir Teams görüşmesini transkript edebilir miyim?
Evet, ve genelde bizim olmadan da. Canlı transkript, Microsoft 365 iş planlarıyla ve Teams Essentials ile gelir, ve bir Copilot lisansı istemez. Ekstra maliyet özettedir: akıllı özet Teams Premium ya da Copilot ister, sesli özet ise yalnızca Copilot ile gelir. Scribe, planınız, BT bölümünüz ya da başka bir kurumun görüşmesi sizi o düğme olmadan bıraktığında cevaptır.
Bir Teams görüşmesini kaydetmeden nasıl transkript ederim?
Teams'in kendi transkripti bir kayıt başlatmadan çalışır, ve bu düğme sizde varsa en temiz yoldur. Scribe bunun yerine bir ses kaydını transkript eder; bu yüzden diskinize bir dosya yazılır, ve transkript oluştuktan sonra onu silersiniz. Hiçbir görüşme dosyası olmadan yalnızca ekranda metin için canlı altyazılar, bilgisayarınızın çaldığı her şeyi altyazılar ve hiçbir ücret istemez.
Transkript ettiğimi diğer katılımcılar öğrenir mi?
Görüşmeye hiçbir şey katılmaz ve Teams bizim adımıza bir bildirim göndermez; bu yüzden karşı taraf, siz kaydetmiyor olsaydınız göreceği aynı şeyi görür. Bunu söylemek, yazılımın değil sizin işinizdir, ve bazı yerlerde bu ayrıca yasal bir zorunluluktur.
Kimin ne söylediğini ayırt edebilir mi?
Konuşmacı ayrıştırması kendi bilgisayarınızda çalışır ve bir kayıtta dört sese kadar kapsar. Teams'in katılımcı listesini okuyamaz, bu yüzden etiketler siz yeniden adlandırana kadar Speaker 1 ve Speaker 2 olarak başlar; sonrasında adlar, roller, şirketler ve konuşma süresi istatistikleriyle birlikte kalıcı olur.
BT bölümümün bir şeyi onaylaması gerekir mi?
Teams için hayır. Scribe, kendi bilgisayarınızın sesini kaydeden sıradan bir masaüstü uygulamasıdır; bu yüzden bir kiracı ayarı, bir uygulama kataloğu kaydı ya da bir yönetici onay ekranı yoktur. Yalnızca kendi bilgisayarınızın istediği izne ihtiyacınız olur, ki macOS'ta bu Ekran Kaydı iznidir.

Teams, iş planlarında Copilot olmadan da görüşmeleri transkript eder. Yapamadığı şey, sizi Teams dışına kadar takip etmek ya da işten çıkarmalar üzerine bir görüşmenin transkriptini işvereninizin ortamı yerine kendi diskinizde bırakmaktır. Kendi tarafınızdan kayıt yapmanızın sebebi tam olarak budur, ve Scribe orada kalan kayıt aracıdır.