Zoom transkript çıkarmayı kendi bilgisayarınızda yapın: canlı ya da kayıttan

Scribe, bir Zoom görüşmesini kendi bilgisayarınızda transkript eder: canlı kaydedin ya da elinizdeki bir Zoom kaydını sürükleyin, her iki durumda da konuşmacı etiketli bir transkript ve özet alırsınız. Hiçbir şey Zoom'a ya da bize yüklenmez. Canlı kayıt, Scribe beta sürecindeyken ücretsiz; elinizdeki bir dosyayı transkript etmek ücretsizdir.

  • Bot yok
  • Yükleme yok
  • Canlı ya da dosyadan
  • Ev sahibi ya da konuk
  • Beta sürecinde ücretsiz

Scribe'ı indirin Windows ve macOS için ücretsiz plan. Kredi kartı gerekmez.

Dört konuşmacının etiketlendiği, dalga formu ve zaman damgaları içeren bir toplantı transkripti

SCRIBE'ın yaptığı

İçeri iki yol, dışarı tek transkript

  • Kendi tarafınızdan canlı yakalama

    Mikrofonunuz ve bilgisayarınızın çaldığı ses aynı anda, iki ayrı akış olarak kaydedilir. Görüşmeye hiçbir şey katılmaz, bu yüzden katılımcı listesinde ekstra bir konuk görünmez.

  • Elinizdeki kayıt

    Bir Zoom kaydını sürükleyip bırakın, Scribe onu başka her dosya gibi transkript eder. wav, mp3, m4a, flac, ogg, aac, mp4, mov, mkv ve webm doğrudan işlenir; önce sesi ayıklayacağınız bir adım yoktur.

  • Dört sese kadar konuşmacı etiketi

    Sesler kendi bilgisayarınızda ayrıştırılır ve etiketlenir. Bir etiketi yeniden adlandırın, rol ve şirket ekleyin, aynı kişi olduğu ortaya çıkan iki etiketi birleştirin, konuşma süresi dağılımını görün.

  • Özet, bölümler ve eylemler

    Kayıttan sonra bir özet, uzun bir görüşmeyi konulara bölen bölümler, ve kimin üstlendiğiyle birlikte eylem maddeleri alırsınız. Bunları yerel bir model yazar, ya da siz bir tane sağlarsanız kendi bulut anahtarınız.

Nasıl çalışır

Canlı yol ve dosya yolu, adım adım

  1. Zoom görüşmesine her zamanki gibi katılın

    Bağlantıya tıklayın, istemciyi açın, arayın. Zoom içine kuracağınız bir şey, onaylayacağınız bir marketplace uygulaması ve bağlayacağınız bir takvim yoktur.

  2. Kendi tarafınızda kaydı başlatın

    Ya da bir görüşme uygulamasının mikrofonu aldığını fark ettiğinde Scribe'ın kendiliğinden başlamasına izin verin. Bu algılama Windows'ta ve macOS 14.2 ya da sonrasında çalışır.

  3. Ya da ikisini de atlayıp bir dosya sürükleyin

    Görüşme bittiyse ve kayıt elinizdeyse, daha kısa yol budur. Dosya bulunduğu yerden okunur ve üzerinde durduğu diski asla terk etmez.

  4. Ses, konuşmacı etiketli bir transkripte dönüşür

    Konuşma tanıma ve konuşmacı ayrıştırması, canlı yolda da dosya yolunda da işlemcinizde çalışır. Hiçbiri Zoom'a bir şey göndermez, hiçbiri bize bir şey göndermez.

  5. Okuyun, arayın, dışa aktarın

    Transkript, metnin yanında zaman damgalarıyla açılır ve yerel geçmişinizde aranabilir kalır. Dışa aktarma seçenekleri TXT, Markdown, SRT, WebVTT, CSV ve JSON'dur.

Zoom'un zaten sunduğu

Zoom, ücretli planlarında bunun bir kısmını zaten yapıyor

Zoom, kendi yapay zekâsıyla görüşme özetleri yazar, ve Eylül 2026 itibarıyla bunlar ücretli Zoom Workplace planlarıyla gelir. Zoom ayrıca gerçek bir Linux masaüstü istemcisi de sunar.

Yani görüşmelerinizi bu planlardan birinde ev sahibi olarak siz yönetiyorsanız, Zoom'un kendi araçlarından memnunsanız ve sesin Zoom'un bulutuna gitmesi sizi rahatsız etmiyorsa, istemcide zaten olanı kullanın. O görüşme için bize ihtiyacınız yok.

İnsanları diğer yaklaşımı aramaya iten dört şey vardır.

Kaydı başlatmak sizin elinizde değil. Zoom'un kendi kaydı ve görüşme özeti ev sahibinin kararıdır. Zoom Workplace Pro ya da üzerinde bir konuk, kendisi için My Notes (“Notlarım”) ile transkript çıkarabilir, ama ev sahibi bunu görür ve kapatabilir. Bunun dışında, başkasının görüşmesine katıldığınızda ev sahibinin açtığı ve sonradan paylaşmayı seçtiği şeyi alırsınız. Scribe kendi bilgisayarınızı kaydeder; bu yüzden görüşmeyi siz mi düzenlediniz yoksa on dakika önce mi davet edildiniz, fark etmeksizin aynı şekilde davranır.

Sesin bilgisayardan çıkmasını istemiyorsunuz. Hukuki görüşmeler, sağlık görüşmeleri, aday mülakatları, bir satın alma üzerine bir yönetim kurulu konuşması. Scribe konuşma modelini kendi işlemcinizde çalıştırır. Hiçbir şey Zoom'a yüklenmez, bize de yüklenmez, çünkü yükleyecek bir transkripsiyon servisimiz zaten yoktur.

Kayıt zaten sizde. Diskte bir dosya kolay durumdur. Onu sürükleyip bırakın, canlı bir görüşmeyle aynı şekilde, aynı etiketlerle ve sonunda aynı özetle transkript edilsin.

Haftanız yalnızca Zoom'dan ibaret değil. Pazartesi bir Teams görüşmesi, çarşamba bir Meet bağlantısı, cuma bir softphone araması. Scribe bilgisayarınızın çaldığı sesi kaydeder; bu yüzden hepsi tek bir geçmişte, tek bir dışa aktarma seçenekleri kümesiyle birikir.

Değiş tokuş

Zoom'a kurulacak hiçbir şey yok, ve Zoom'un bildiği hiçbir şey yok

Scribe'ın görüşmeniz hakkında bildiği tek şey nasıl bir ses çıkardığıdır. Tasarımın tamamı budur, ve bunun iki yönü vardır.

Sizin lehinize olan: kurulacak bir Zoom uygulaması, bir marketplace kaydı, ikna edilecek bir BT bölümü ve takviminize erişim veren bir OAuth ekranı yoktur. Zoom, Teams, Google Meet, Webex, bir tarayıcı sekmesi, kendi hoparlörlerinizden çaldığınız bir kayıt: bilgisayarda ses çıkaran her şey yakalanabilir, ve Zoom orada olduğumuzu asla öğrenmez.

Aleyhinize olan: Scribe, Zoom'un bildiğini okuyamaz. Katılımcı listesi yoktur, bu yüzden sesler siz onlara isim verene kadar Speaker 1 ve Speaker 2 olarak başlar. Sohbet yoktur, tepki yoktur, kayıt bilgileri yoktur, sonradan alınacak bir bulut kaydı yoktur. Bilgisayarınızda duyulmayan bir şey transkriptte de yoktur.

Ayrıca bir bildirim de yoktur. Görüşmeye hiçbir şey katılmaz, bu yüzden karşı taraf zaten göreceği şeyi görür, ve Zoom bizim adımıza bir kayıt bildirimi göndermez. Sorumluluğun sizde kalmasının sebebi de tam olarak budur. Birçok yerde bir görüşmenin her tarafının, kaydedilmeden önce onay vermesi gerekir, ve birçok işveren yasa ne derse desin bunu ister. Sesi kendi bilgisayarınızda tutmak bunu değiştirmez. Görüşmenin başında yüksek sesle söyleyin.

Güvenmeden önce bilmeniz gerekenler

Bir görüşmeyi kaydetmek; özetler, bölümler ve bir kayıt hakkında soru sorduğunuz panelle birlikte, Scribe beta sürecindeyken ücretsiz bir Pro özelliğidir. Elinizdeki bir dosyayı transkript etmek ücretsizdir, canlı altyazılar da öyle.

  • Bilgisayarınızın sesini kaydetmek macOS 12.3 ya da sonrasını ve Ekran Kaydı iznini ister. Windows loopback kaydı kullanır.
  • Konuşmacı etiketleri bir kayıtta dört sese kadar kapsar.
  • Katılımcı adı ve sohbet yok, çünkü Scribe'da hep yalnızca ses vardır.
  • On iki dil cihazda çalışır. Otomatik noktalama ve sayı biçimlendirme henüz her dilde yoktur. Daha fazla dil geliyor.
  • Elinizdeki bir Zoom kaydı bulunduğu yerden okunur ve dokunulmadan kalır.
Otomatik başlatma macOS 14.2 ister, canlı etiketler altı çekirdek ister, canlı kayıt diske ne yazar
  • Kaydın kendiliğinden başlaması macOS 14.2 ya da sonrasını ister. Windows'ta ekstra bir gereksinim yoktur.
  • Canlı etiketler en az altı CPU çekirdeği ister, bunun altında Scribe onları siz durdurduğunuzda uygular. Transkriptin kendisi beklemez.
  • Canlı kayıtlar, transkriptin yanına bir Opus dosyası olarak yazılır; bu yüzden uzun bir görüşme çok az disk alanı kaplar. Sesi saklamak istemiyorsanız transkript oluştuktan sonra onu silin.
  • Windows'ta, 16 GB'ın altında belleği ya da GPU'su olmayan bir bilgisayar, konuşmacı ayrıştırması ya da özet çalışmadan önce sade bir uyarı görür.

Scribe'ı İndirin Elinizdeki bir Zoom kaydını transkript etmek ücretsiz. Canlı kayıt, Scribe beta sürecindeyken ücretsiz.

Sık sorulan sorular

Bir Zoom görüşmesini Zoom'da kaydetmeden transkript edebilir miyim?
Evet. Scribe, Zoom'dan bir şey istemek yerine kendi bilgisayarınızın sesini kaydeder; bu yüzden Zoom'un kaydı kapalı kalır ve bir bulut kaydı oluşmaz. Diskinize bir ses dosyası yazar, çünkü transkript ettiği şey odur, ve transkript oluştuktan sonra onu silebilirsiniz.
Elimdeki bir Zoom kaydını nasıl transkript ederim?
Dosyayı pencerenin üzerine sürükleyin. Hem yalnızca ses hem de video kaydı çalışır, ayrıca wav, mp3, flac, ogg, aac, mov, mkv ve webm; video doğrudan işlenir, bu yüzden önce sesi ayıklamanız gerekmez. Dosya transkripti ücretsiz plandadır.
Ev sahibi değilsem bir Zoom görüşmesini transkript edebilir miyim?
Evet, ve kendi tarafınızdan kayıt yapmanın asıl sebebi budur. Zoom'un kendi kaydı ve görüşme özeti ev sahibinin başlatacağı şeydir. Zoom Workplace Pro ya da üzerinde My Notes, bir konuk olarak kendiniz için transkript çıkarmanıza izin verir, ama ev sahibi bunu görür ve kapatabilir. Bunun dışında ev sahibinin paylaşmayı seçtiğini alırsınız. Scribe kendi bilgisayarınızı kaydeder; bu yüzden konuk olmak elde ettiğiniz sonucu değiştirmez.
Bunlardan biri Zoom'un sunucularına mı gidiyor, yoksa sizinkilere mi?
İkisine de değil. Konuşma modeli, konuşmacı ayrıştırması ve yerel özet modeli, hepsi kendi işlemcinizde çalışır; kayıt, transkript ve notlar diskinizdeki dosyalardır. Tek istisna, özet için bilerek bir bulut yapay zekâ sağlayıcısı seçip kendi anahtarınızı sağladığınız durumdur.
Bunun için yapay zekâya ihtiyacım var mı?
Hayır. Transkript bir sohbet modelinden değil bir konuşma modelinden gelir, ve transkriptte durabilirsiniz. Özetler, bölümler ve eylem maddeleri, çalıştırmayı siz seçtiğiniz ayrı bir adımdır; hiç çalıştırmazsanız kayda başka hiçbir şey olmaz.

Bu işi hedefleyen ürünlerin çoğu Zoom görüşmenizi yakalar, sonra onu metne dönüştürülmek üzere bir yere gönderir. Birçoğu botu katılımcı listesinden kaldırdı; değişmeyen kısım yükleme oldu. Scribe aynı şekilde yakalar ve işi, yakalamayı yapan bilgisayarda bitirir.